Şunu aradınız:: burn in hell (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

burn in hell

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

burn in

Fransızca

brûler

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in hell.

Fransızca

aberration est l'enfer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

burn-in

Fransızca

déverminage

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

burn in hell faggot

Fransızca

brûle en enfer

Son Güncelleme: 2016-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

burn in it.

Fransızca

brûlez dedans!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you'll burn in hell

Fransızca

tu brûleras en enfer

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you'll burn in hell for this

Fransızca

tu brûleras en enfer pour ça

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

brule in hell

Fransızca

brule en enfer

Son Güncelleme: 2014-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

those in hell.

Fransızca

un de souffrance et l’autre de confort.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

burn-in module

Fransızca

module de vieillissement artificiel

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then they will indeed burn in hell.

Fransızca

ensuite, ils brûleront certes, dans la fournaise;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

except those who will burn in hell.

Fransızca

excepté celui qui sera brûlé dans la fournaise.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then lo! they verily will burn in hell,

Fransızca

ensuite, ils brûleront certes, dans la fournaise;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

your souls are condemned to burn in hell

Fransızca

vos âmes sont condamnées à brûler en enfer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they will burn, in hell, an evil resting place --

Fransızca

l'enfer où ils brûleront. et quel affreux lit!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

except one who is (destined) to burn in hell.

Fransızca

excepté celui qui sera brûlé dans la fournaise.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if they do not repent in time, they will burn in hell for ever.

Fransızca

s’ils ne se repentent pas à temps, ils brûleront en enfer pour l’éternité.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

beloved, if you are not born again and saved, you will burn in hell, guaranteed.

Fransızca

bien-aimé, si tu n’es pas né de nouveau et sauvé, tu brûleras en enfer, je te le garantis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and those who would side step these restrictions into homosexual alliances are damned to burn in hell!

Fransızca

et ceux qui esquiveraient ces restrictions à travers des alliances homosexuelles seront condamnés à brûler en enfer!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in hell.

Fransızca

ceux qui mangent [disposent] injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. ils brûleront bientôt dans les flammes de l'enfer.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,923,770 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam