Şunu aradınız:: committed to working together on this m... (İngilizce - Fransızca)

we remain committed to working together."
nous maintenons notre engagement à travailler ensemble.

both agencies are working together in this matter….
la grc n’a jamais envoyé une deuxième série de questions en syrie1005.

i am committed to working towards this.
je m' engage à travailler en ce sens.

the member states have to work together on this matter.
les États membres doivent collaborer sur cette question.

it has been a real pleasure to work together on this matter.
cela a vraiment été un plaisir de collaborer dans cette affaire.

why are we not working together on this policy?
pourquoi ne travaillons-nous pas ensemble dans ce dossier?

fin and ict were now working together on this project.
les services financiers et le groupe des technologies de l'information et des communications collaborent désormais sur ce projet.

several partners are working together on this project:
ce projet rassemble plusieurs partenaires:

the parties are committed to working together to resolve mutual issues.
les parties se sont engagées à travailler ensemble pour résoudre leurs enjeux communs.

in afghanistan and elsewhere, both our countries are committed to working together,
en afghanistan et ailleurs, nos deux pays se sont engagés à collaborer.

they have taken an increasingly active role and are committed to working together to
les champions sont de plus en plus actifs, et ils se sont engagés à travailler en équipe

i look forward to working together with my colleagues on this great initiative."
je suis impatiente de travailler avec mes collègues sur cette fantastique initiative. »

the opposition parties are working together on this to some degree.
les partis d'opposition y travaillent, jusqu'à un certain point.

alan bernstein reiterated his support of working together on this issue.
alan bernstein réaffirme son soutien d'une collaboration relative à cette question.

we are committed to working together with the member states to find a sustainable solution.
cet aspect est très important.

maldives is committed to working together with all nations to make the bali road map a success.
les maldives sont déterminées à coopérer avec toutes les nations pour que la feuille de route de bali soit un succès.

india is committed to working together with africa in accordance with the priorities of the continent.
l'inde s'engage à œuvrer avec l'afrique suivant les priorités du continent.

india is committed to working together with africa in accordance with the continent's priorities.
l'inde est déterminée à coopérer avec l'afrique en fonction des priorités du continent.

we are conscious of the many challenges ahead, but we are committed to working together to overcome them.
il apparaît de plus en plus probable que le monténégro cherchera à dissoudre l'union en 2006.

the government of canada is committed to working together with first nations and provincial and territorial governments.
le gouvernement du canada s'est engagé à travailler avec les premières nations et les gouvernements provinciaux et territoriaux.