Şunu aradınız:: do not twist this garment (İngilizce - Fransızca)

do not twist.
ne le faites pas tourner.

∅ do not twist
∅ ne tournez

do not twist it.
ne pas tourner.

do not twist the cap.
ne tournez pas le stylo.

do not twist or flex the tab.
ne pas tordre ou plier la languette.

do not twist the grey needle cap
ne tournez pas le capuchon gris

 do not twist the grey needle cap
 ne tournez pas le capuchon gris

do not twist your body while lifting.
ne tordez pas le corps en soulevant l’objet.

do not twist it. (this question relates to step 4f.)
ne le faites pas tourner. (cette question concerne l'étape 4f)

pull sheath away from the needle - do not twist.
retirer le capuchon protecteur de l’ aiguille - ne pas tordre.

do not twist the grey needle cap
ne tournez pas le capuchon gris

do not twist the needle or attach at an angle.
ne vissez pas ou ne fixez pas l’aiguille sur un angle.

do not twist the sheath, as this may loosen the needle from the syringe.
ne pas tordre la protecteur, car cela peut desserrer l'aiguille de la seringue.

make sure cords do not twist together and create a loop.
faites en sorte que deux cordons ne puissent s'entremêler et former une boucle.

to whom belongs this garment there? "
a qui prepares-tu cet habit? »

this garment is exchangeable within three days.
ce vêtement est échangeable dans les trois jours.

however, we discovered a new twist this year.
toutefois, nous avons appris une bonne leçon cette année.

this garment can include built-in boots.
ce vêtement peut comprendre des bottes intégrées.

h do not twist while lifting, moving, pushing or pulling a load.
h ne pas tordre le corps en soulevant, en déplaçant, en poussant ou en tirant une charge.

take the syringe and pull sheath away from the reconstitution needle – do not twist.
prendre la seringue et retirer le capuchon protecteur de l’ aiguille – ne pas tordre l’ aiguille.