Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
use of a siliconized elastomeric complex for making a dry aerosol shampoo
utilisation d'un complexe elastomere silicone pour la fabricationd'un shampooing sec sous forme d'aerosol
in morrocanoil product range there is a dry shampoo for light and dark hair tones.
en fait, trouver un shampooing sec qui absorbe et, en même temps, rafraîchit, désodorise et ne laisse pas de particules dans les cheveux, n’est pas aussi évident que ça.
to dry hair, apply enough shampoo to thoroughly wet hair and skin of affected and adjacent areas. 3.
appliquer suffisamment de shampoing sur les cheveux secs pour bien mouiller les cheveux et la peau des zones atteintes ainsi que les zones adjacentes. 3.
this dry shampoo powder is a better alternative to aerosols which contain large amounts of alcohol to facilitate spraying.
le shampooing sec en poudre est une meilleure alternative aux aérosols qui contiennent de l’alcool en quantité importante pour faciliter la pulvérisation.
a dry shampoo fine consistency that gives volume and regenerates the look, absorbing any excess sebum thanks to the starch it contains.
un shampooing amende consistance sèche qui donne du volume et régénère l'apparence, absorber toute sébum grâce excédentaires à l'amidon qu'elle contient.
hair treatment composition according to claim 8, characterized in that it is in the form of a dry shampoo and comprises at least one detergent or a detergent mixture.
composition de traitement capillaire selon la revendication 8, caractérisée en ce qu' elle se trouve sous forme d'un shampooing sec et contient au moins un détergent ou un mélange de détergents.