İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
everyone knows what it is, including me.
tout le monde sait ce que c'est, moi y compris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
including me.
moi aussi.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is evil
est quelqu'un de malfaisant
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is a price to be paid and everyone is paying it, including me."
il y a un prix à pales romans sont yer et tout le monde paye, moi y compris ».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they expect everyone in this house, including me, to support it.
ils s'attendent à ce que tous les députés, moi compris, appuient leur décision.
Son Güncelleme: 2012-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is evil.
c'est le mal.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
what is evil?
que fait dieu face au mal ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
twitter is evil
twitter est l'enfer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it is evil.
et un autre derby, un.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the bekaa is a small place where everyone, including me, knows everything.
c'est une petite région où tout le monde, y compris moi, sait tout sur tout.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. what is evil?
1. qu'est-ce que le mal?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and besides, the military is short-handed which affects everyone, including me.
de plus, les forces militaires manquent de personnel, ce qui touche tout le monde, y compris moi-même.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
horoscope practice is evil
la pratique de l’horoscope est pêcheuse
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what they have done is evil.
ce qu'ils font est très mauvais!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
all i see and hear is evil
tout ce que je vois et entends est maléfique
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed what they do is evil.
comme est donc mauvais ce qu'ils œuvrent!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
""rock and roll (is evil)""
""dj krush""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
be just with the one that is evil.
sois juste avec celui qui est méchant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is evil, coherent and consistent.
il est le mal, de manière cohérente et consistante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the abode of the arrogant is evil.
qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: