Şunu aradınız:: fine print (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

fine print

Fransızca

fine print

Son Güncelleme: 2012-11-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the fine print

Fransızca

the fine print

Son Güncelleme: 2012-11-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

the fine print :

Fransızca

lire toutes les clauses :

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

read the fine print

Fransızca

lisez les petits caractères

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

read the fine print!

Fransızca

aussi le client doit-il prendre le temps de lire attentivement toutes les clauses de cette offre !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

◦ operator - fine print

Fransızca

◦ l'exploitant - détails

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

3. know the fine print

Fransızca

3. connaître la copie fine

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but the same goes for the fine print.

Fransızca

le même principe s'applique aux modalités.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

no fine print. no hidden clauses.

Fransızca

pas de clauses cachées.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we don't all read the fine print.

Fransızca

nous ne lisons pas tous les petits caractères.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

she should have read all the fine print.

Fransızca

elle aurait dû lire tous les détails.

Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the fine print: trading on fair terms

Fransızca

voilà qui a encore renforcé l'opposition à cette politique.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

photographic label for reproduction of fine print

Fransızca

etiquette photographique pour reproduction d'impression fine

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

• read what you sign, including the fine print.

Fransızca

• lisez tout ce que vous signez, y compris les clauses en caractères fins.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

package inserts in fine print are useless;

Fransızca

les notices imprimées en lettres minuscules sont inutiles.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

(see the fine print on your dive tables!) b.

Fransızca

(voir le texte en petits caractères de vos tableaux de plongée!) b.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

clearly there are some 60 pages of fine print.

Fransızca

j'ai ici environ 60 pages de texte bien tassé.

Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

• make sure you read and understand the "fine print".

Fransızca

• • lisez attentivement le texte en petits caractères pour bien comprendre ce dont il s'agit.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

experts will now pore over the fine print of the contract.

Fransızca

les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

always read the fine print and beware of the following:

Fransızca

prenez le temps de lire toutes les conditions en portant une attention particulière à ce qui suit :

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,536,387 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam