Şunu aradınız:: hamiltonian (İngilizce - Fransızca)

hamiltonian
hamiltonien

hamiltonian path
graphe hamiltonien

the hamiltonian of the atom is:
c'est à dire de la forme:

the spin-hamiltonian parameters are evaluated.
les paramètres de l'hamiltonien de spin ont été évalués.

breaking the symmetry operation of said hamiltonian
à briser l'opération de symétrie dudit hamiltonien

we now introduce a perturbation to the hamiltonian.
on peut alors introduire une perturbation dans le hamiltonien.

the problem hamiltonian hp has a final state
le hamiltonien hp a un état final

we study the fröhlich hamiltonian with cut-off.
nous étudions l'hamiltonien de fröhlich avec coupure.

the hamiltonian is often taken to be = – µ
le hamiltonien est généralement écrit comme = – µ

determines the effective hamiltonian according to the acquired parameters
détermine l'hamiltonien effectif en fonction des paramètres acquis

project title: hamiltonian cycles in generalized halin grap
titre du projet : cycles hamiltoniens dans les graphes de halin généralisés

calculus of variations, lagrangian and hamiltonian formulations of mechanics.
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.

from the lagrangian a hamiltonian has been formed by classical methods.
a partir de ce lagrangien, un hamiltonien a été construit suivant des méthodes classiques.

in the method, quantum system is initialized to the initialization hamiltonian ho
dans ce procédé, le système quantique est initialisé selon l'initialisation hamiltonienne ho

nor did the hamiltonian scheme of federal finance guarantee a peaceful commonwealth.
de même, le plan d'hamilton concernant les finances fédérales n'a pas assuré une union pacifique.

the hamiltonian obtained can be used to tackle nonlinear problems in plasma physics.
l'hamiltonien obtenu peut être utilisé pour aborder des problèmes non linéaires en physique des plasmas.

a new model of polarizability is presented consistent with the hamiltonian of tetrahedral molecules xy4.
nous présentons un modèle de la polarisabilité cohérent avec celui de l'hamiltonien pour les molécules tétraédriques xy4.

an estimate from below through the hopf invariant is found for the hamiltonian of the model.
on trouve pour l'hamiltonien du modèle une estimation qui passe par l'invariant de hopf à partir de plus bas.

the ideal hamiltonian hid describes the universal quantum computer that corresponds to the physical quantum computer
l'hamiltonien idéal hid décrit l'ordinateur quantique universel qui correspond à l'ordinateur quantique physique

the energies are calculated within the normalised spherical harmonic hamiltonian and the orbital angular overlap formalisms.
on a calculé les énergies à l'intérieur de l'hamiltonien d'harmonie sphérique normalisée et des formules de recouvrement angulaire d'orbitale.