Şunu aradınız:: have you had in mind these (İngilizce - Fransızca)

you had had in mind
vous aviez gratifié

what you had in mind?
ajouter jusqu’à macleod dans le sud et à l’ouest.

you had not had in mind
vous n' avez pas gratifié

have you had ?
avez-vous eu ?

have you had time
merci de me tenir au courant de l'evolution de l'etape suivante

have you had any ?
en as-tu eu?/en avez-vous eu?/avez-vous eu?

"have you had them?"
"do you dance?"

have you had surgery ?
avez-vous été opéré?/avez-vous déjà subi une opération chirurgicale?

in her mind these were investigative sessions.
dans son esprit, il s’agissait de rencontres préliminaires.

they should also keep in mind these points:
ils devraient également ne pas perdre de vue les considérations suivantes:

i have too many things on my mind these days.
j'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.

what sort of experience have you had in this regard?
quelle expérience en avez-vous ?

bear in mind: these penalties are for each infraction.
il faut se rappeler que les amendes s’appliquent à chacune des violations.

how many sexual partners have you had in the past year?
combien de partenaires sexuel(le)s avez-vous eu au cours de l'année dernière?

"i know my own mind these days"
"mes quatre vérités"

keep in mind these works were generated for and from web cyberspace.
maintenez dans l'esprit que ces travaux ont été produits pour et du web cyberespace.

to my mind, these are the real weaknesses.
il s’agit à mon avis des deux plus grandes faiblesses.

this possibility always exists, but keep in mind these four facts:
cette possibilité existe toujours, mais il faut rappeler les quatre faits suivants:

bearing in mind these constraints, a piezoelectric motor has been chosen.
compte tenu de ces contraintes, un moteur de type piézoélectrique a été choisi.

to my mind, these proposals complement one another.
selon moi, les propositions sont complémentaires.