Şunu aradınız:: i met up with them twice (İngilizce - Fransızca)

i grew up with them.
j'ai été élevé avec eux.

i met up with my friends
j'ai retrouvé mes amis à la gare

i caught up with them soon.
je les ai vite rattrapées.

i occasionally wake up with them also.
moi aussi ça m’arrive de temps en temps de me réveiller avec ces maux de tête.

with them
dans le cadre des accords à conclure avec lesdits partenaires

with them.
qu’ils peuvent.

, with them.
au moyen de ces composés.

fall with them
caye con les

work with them.
travaillons avec elle.

i met with them again in ottawa on july 26 to 29.
je les ai rencontrés ensuite à ottawa les 26 au 29 juillet.

together with them
nous avons à rechercher avec eux

arrangements with them.
plusieurs orateurs ont soulevé le problème des importations.

however she had not followed up with them.
toutefois, elle n'avait fait aucun suivi avec les superviseurs.

i met up with the snow and la kinkerne in mysterious savoie . . .
la rencontre avec la neige et la kinkerne me font découvrir la mystérieuse savoie.

i met with them this morning and i will meet with them again tomorrow.
je les ai vus ce matin et je les rencontrerai de nouveau demain.

(green) with them.
(en vert)

are you following up with them to have them tested?
faites-vous un suivi auprès de ces personnes pour leur faire passer des tests?

the evils of their deeds caught up with them.
ils furent donc atteints par les mauvaises conséquences de leurs acquis.

are we justified in trying to catch up with them?
notre tentative d'être à pied d'égalité estelle justifiée ?

i met with them again yesterday in rome along with the ministers from the current countries.
mon intention est d’ ailleurs de continuer à faire preuve de transparence.