Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if not now then when?
et si ce n'est pas maintenant, alors quand?
Son Güncelleme: 2010-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if not now, then when?
si pas aujourd’ hui, alors quand?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
and if not now — then when?
et si ce n'est pas maintenant — alors quand?»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if not now, when?
si cela ne se fait pas maintenant, alors quand cela se fera-t-il?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and if not now, when?
et quand le fera-t-on, si ce n'est maintenant?
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if we do not do it now, then when?
si nous n’agissons pas maintenant, quand alors agirons-nous?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if we do not speak up now, then when?
si nous ne nous exprimons pas maintenant, alors quand le ferons-nous ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if not now, after sars, when?
si ce n'est pas maintenant, après le sras, alors quand ?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if not wtm and if not now, then what and when?
si ce n’est pas rtm et pas maintenant, alors ce sera quoi et quand?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if not now, then when? and if not me, then who?
si ce n’est pas maintenant, quand ? et si ce n’est pas moi, qui?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now then.
eh bien, allons y. »
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now then:
now then:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now, then:
devant phrase témoin, le sage ralentit :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at least, if not now.
au moins, si pas maintenant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what now, then?
qu'est-ce que cela veut dire?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if not now, then when?"- do not wait for others to begin - act now.
si je n’agis pas maintenant, quand le ferai-je? » - n’attendez pas que quelqu’un d’autre fasse le premier pas – passez aux actes immédiatement.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
book now, then what?
réservez dès maintenant, alors quoi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if not now, then during the discussions at summit level.
si ce moment n' est pas approprié, alors au cours des débats du sommet.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
and as our sages teach us: “if not now… when?”
nous ne capitulons et ne nous affolons pas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if not at the intergovernmental conference, then when is that to be done?
si ce point n' est pas réglé au cours de la conférence intergouvernementale, quand le sera-t-il?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: