Şunu aradınız:: love me or leave me alone (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

love me or leave me alone

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

so, love me or leave me

Fransızca

je t’aime, je t’aime, je t’aime mon amour

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

leave me alone

Fransızca

Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

leave me alone.

Fransızca

laisse-moi tranquille.

Son Güncelleme: 2019-09-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

leave me alone!

Fransızca

foutez-moi la paix !

Son Güncelleme: 2019-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

-leave me alone.

Fransızca

-leave me alone.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and leave me alone

Fransızca

et m'ont laissée seul

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

just leave me alone.

Fransızca

fiche-moi simplement la paix !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

leave me alone f***.

Fransızca

criss moi patience!

Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

anyone leave me alone

Fransızca

quelqu'un me laisse seul

Son Güncelleme: 2019-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do not leave me alone,

Fransızca

ne me laisse pas seul,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"you just leave me alone!

Fransızca

il y a aussi des dépeches.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

love me or hate me

Fransızca

aime moi ou déteste moi

Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you don't leave me alone

Fransızca

tu ne me laisses pas seul / tu ne me laisse pas seul

Son Güncelleme: 2020-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he said: "leave me alone."

Fransızca

il a dit : " laisse-moi seul ".

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

stop picking on me! just leave me alone!

Fransızca

arrête de m'embêter ! laisse-moi tranquille !

Son Güncelleme: 2019-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

please don't message me leave me alone

Fransızca

s'il vous plaît ne m'envoyez pas de message me laisser seul

Son Güncelleme: 2019-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

leave me alone or ill report you

Fransızca

leave me alone ou mal vous signaler

Son Güncelleme: 2012-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

can't you just leave me alone?

Fransızca

ne peux-tu pas simplement me laisser tranquille ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as if to say, “leave me alone”

Fransızca

comme pour dire: « ;laissez-moi tranquille »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if you do not believe in me, leave me alone."

Fransızca

si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,776,103,791 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam