Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“from moutier, we set off towards the gorges.
"partir à vélo, dans les gorges, près d’une rivière, puis renouer un peu avec l’effort physique…de moutier, nous sommes partis en direction des gorges, il faisait déjà chaud et se trouver à l’ombre me parut très agréable.
after having crossed west moutier, i arrived in the village of perrefitte.
après avoir traversé moutier ouest, je suis arrivée à l’entrée du village de perrefitte. c’est là que débute le sentier ombragé qui serpente entre un défilé de parois rocheuses.
one of the most ancient cafés in moutier, with magnificent glass windows as well as a wine cellar and bistro.
un des vrais vieux derniers cafés de moutier, avec de magnifiques vitraux ainsi qu'un caveau et le bistrot.
based in moutier, switzerland since 1998, s & s sàrl develops technical solutions related to orthopedics.
etablie à moutier en suisse depuis 1998, s&s sàrl conçoit et réalise des solutions techniques liées à l'orthopédie.
our restaurant is situated between moutier and delémont near some ponds and in a beautiful nature setting. the restaurant has 2 floors.
notre restaurant est situé entre moutier et delémont, au bord d'étangs et d'une nature magnifique. le restaurant est sur 2 niveaux.