Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the african leopard ("panthera pardus pardus") is a leopard subspecies native to africa.
le léopard d'afrique (panthera pardus pardus) est la plus commune des sous-espèces de léopard.
turkey has several endangered cat species (for example panthera pardus); it is advisable to establish a conservation and education programme for these species.
b. recommande à la france et à la turquie de préciser l’état des populations de lynx et d’adopter des mesures pour leur sauvegarde :
22. proposal to seek export quota of uganda’s leopard, (panthera pardus) population (submitted by uganda)
22. proposition concernant l’établissement d’un quota d’exportation pour le léopard de l’ouganda (panthera pardus)
appendix bear in the alps; lynx in the alps (re-inforcing of pacs); bear, wolf and lynx in estonia, latvia, lithuania and poland; bear, wolf and lynx in finland, norway and sweden; bear, wolf and lynx in the carpathians; wolf in france, italy and switzerland; bear, lynx and wolf in the dinaric-pindos range; lynx in the balkans iberian lynx (re-inforcing of co-operation for captive breeding and re-introduction), lion (felis leo) and leopard (panthera pardus) in the national park of niokolo koba (senegal) and mali.
annexe l'ours dans les alpes; le lynx dans les alpes (renforcement de la spac); l'ours, le loup et le lynx en estonie, en lettonie, en lituanie et en pologne; l'ours, le loup et le lynx en finlande, en norvège et en suède; l'ours, le loup et le lynx dans les carpates; le loup en france, en italie et en suisse; l'ours, le loup et le lynx dans le massif des alpes dinariques et du pinde; lynx dans les balkans ; le lynx ibérique (renforcement de la coopération en faveur de l'élevage en captivité et des réintroductions) le lion (felis leo) et le léopard (panthera pardus) au parc national de niokolo koba (sénégal) et au mali.