İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pooled
poolés
Son Güncelleme: 2016-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pooled data from prevalence surveys suggest that as many as 1/ 3 of patients receiving vigabatrin therapy have vfds.
le regroupement des données issues des enquêtes de prévalence suggère qu’ un tiers des patients traités par le vigabatrin présente une acv.
in settings of low tb incidence the pooled prevalence of positive igra in hcws was significantly lower than for a positive tst. however, in high-incidence settings there were no consistent differences in the prevalence of positive tests. igras showed good correlation with occupational risk factors for tb exposure in low-incidence settings.
dans les milieux où l'incidence de la tb est faible, la prévalence groupée des tlig positifs chez les travailleurs de la santé était significativement plus basse que celle du tct positif. cependant, dans les milieux à forte incidence, aucune différence constante en ce qui concerne la prévalence des tests positifs n'a été constatée.
african sex workers are more likely to acquire hiv (the pooled prevalence rate is 38 per cent) than all other women aged 15-49 years, yet few resources and even less political support and human rights-based programming are directed towards the needs of sex workers.
en afrique, les travailleuses du sexe sont davantage susceptibles d'être contaminées par le vih (le taux de prévalence globale est de 38 %) que l'ensemble du reste de la population féminine âgée de 15 à 49 ans, et pourtant les ressources, et plus encore la volonté politique et les programmes basés sur les droits de l'homme destinés à répondre à leurs besoins, restent peu développées.