İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(line by line)
(ligne par ligne)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all traffic handled by cp benefitted from this practice, whether cp was the line haul carrier or terminal carrier.
cette pratique s'appliquait à l'ensemble du trafic acheminé par le cp, peu importe que celui-ci jouait le rôle de transporteur de ligne ou de transporteur de tête de ligne.
the electromagnetic wave beams transmitted or received by the outer surface 38 of the antenna 4 are represented in this figure by lines 64 .
les faisceaux d'ondes électromagnétiques émis ou reçus par la surface extérieure 38 de l'antenne 4 sont représentés sur cette figure par des traits 64.
the pavement damage created by the different truck types are estimated and the damage costs compared with the savings in line haul transportation costs.
les dommages causés à la chaussée par les divers types de camion ont été évalués et ces coûts ont été comparés aux économies réalisées dans les frais de transport.
bn submitted that operations and maintenance line-haul costs for winnipeg to emerson are partially variable.
la bn a soutenu que les coûts d'exploitation et d'entretien liés au transport de ligne entre winnipeg et emerson sont partiellement variables.
the agency then combined the switching and line-haul cost per carload to obtain the total cost per carload.
l'office a ensuite combiné les coûts des manoeuvres et les coûts du transport de ligne par wagon complet pour obtenir le total des coûts par wagon complet.
the service contracts for the rail transportation portion of the movements are negotiated directly with the line-haul carriers involved.
les contrats de service pour la portion de transport ferroviaire des mouvements sont négociés directement avec les transporteurs de ligne en cause.
intermodal service combines the line-haul efficiency of railways with the local distribution efficiency and the flexibility of highway transport.
le service intermodal allie l'efficacité du transport de ligne des chemins de fer et celle du réseau de distribution locale à la souplesse du transport routier.