Şunu aradınız:: rig manager (İngilizce - Fransızca)

rig manager
chef de chantier

rig manager:
responsable de l'installation de forage :

rig
verrat cryptorchide

big rig
gros bahut

rig (usa)
semi-remorque (usa)

drilling rig
foreuse

- rig (11%)
- rig (11%)

accommodation/residence – rig manager, country or area manager
le logement/la résidence – responsable des installations de forage, responsable pays ou de site

site – rig manager will write the document with area manager approval
le site – le responsable des installations de forage rédigera le document avec l’approbation du responsable de site

monthly rig managers inspection checklist
liste de verification mensuelle des responsables de l’appareil de forage

in fact, lakota rig 3, which is owned by the mna, is entirely crewed by aboriginal workers from the floor hands to the rig manager.
la western lakota energy services inc. apprécie vraiment l'appui et la contribution d'encana, d'apache et d'ainc dans le processus menant à la concrétisation de ces projets novateurs », souligne m. mcdougald.

where necessary, it may need to be reproduced on a whiteboard in a base gate house or rig manager’s shed to ensure that it is being paid attention to.
si nécessaire, vous devrez peut-être le reproduire sur un tableau blanc dans une guérite ou dans l’abri du responsable de l’installation de forage afin de garantir que tout le monde y prête attention.

rig managers – are responsible for implementing and supervising established security protocols and procedures as they apply to their rigs.
responsables des installations de forage – ils sont chargés de mettre en œuvre et de superviser les protocoles et les procédures de sécurité définis, tels qu’ils sont appliqués dans leurs installations de forage.

big rigs
gros bahuts