Şunu aradınız:: so many books so little time (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

so many books so little time

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

so many boys, so little time...

Fransızca

donc beaucoup de garçons, si peu de temps ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so many bills, so little time.

Fransızca

pence, h. goleman, et kl.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so many excellencies, so little excellence!"

Fransızca

tellement d'excellences, pourtant peu d'excellence!"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

many books

Fransızca

elles a duet pettes poisons

Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

franco sacchi: so many things to say, so little time.

Fransızca

franco sacchi : tant de choses a dire, en si peu de temps.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so many questions so little time, only 15 days to get answers.

Fransızca

autant dâ interrogations pour lesquelles nous avons 15 jours pour trouver des réponses.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

there are so many more issues to raise and so little time.

Fransızca

j'ai tant de questions à soulever et si peu de temps pour le faire.

Son Güncelleme: 2013-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so why do so many smes give it so little attention?

Fransızca

alors, pourquoi tant de pme ne lui accordent­elles que si peu d'attention ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have many books.

Fransızca

j'ai beaucoup de livres.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how many books you have

Fransızca

combien de livres avez-vous écrits?

Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

no human has done so much, for so many, for so little.

Fransızca

aucun être humain n'a autant accompli pour autant de gens, et pour si peu.

Son Güncelleme: 2011-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

there are too many books chasing too little display space.

Fransızca

trop de livres concurrencent les étalages trop petits des librairies.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how many books do you have

Fransızca

comment ça va?

Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but there are already so many books available.

Fransızca

mais des livres, il y en a déjà tant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how many books do you have?

Fransızca

combien de livres tu as?

Son Güncelleme: 2023-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

without them, we could never have done so much, in so little time.

Fransızca

la fonction première de l’acsta est de veiller à la protection et à la sûreté du public voyageur au canada.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how many books have you written?

Fransızca

combien de livres as-tu écrits ?

Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so many books actually have been written over the years.

Fransızca

beaucoup de livres ont été écrits au fil des ans.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is thus regrettable that there is so little time available.

Fransızca

aussi est-il déplorable que le temps imparti soit si court.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

typographyso many fonts, so little time… typography makes a bold first impression.

Fransızca

typographieil y a tellement de styles de caractères et si peu de temps!

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,030,651,625 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam