Şunu aradınız:: souvenez (İngilizce - Fransızca)

souvenez-vous !
souvenez-vous !

vous vous souvenez ?
vous vous souvenez ?

souvenez-vous, ma mère,
souvenez-vous, ma mère,

souvenez-vous p2180025 near washroom on departures level
souvenez-vous p2180025 près des toilettes, niveau départs

souvenez-vous que tout le monde doit commencer quelque part.
souvenez-vous que tout le monde doit commencer quelque part.

vous souvenez-vous vers quelle heure vous êtes allé voter ?
Élections canada - sondage des électeurs à la 39e élection générale – questionnaire final – 30 jan.

souvenez-vous : c’était en 1997, autant dire une éternité.
souvenez-vous : c’était en 1997, autant dire une éternité.

"souvenez-vous, nous étions face à la même situation avant sotchi.
"souvenez-vous, nous étions face à la même situation avant sotchi.

crochetblogger: si vous vous souvenez, what was the first thing that you crocheted ?
crochetblogger: quel est votre point de crochet préférés que vous avez fait?

vous vous souvenez, n’est-ce pas ? qu’il me répondit par la négative.
drebber's former career. he answered, you remember, in the negative.

contemplez la vérité absolue, souvenez-vous, on a besoin d’un ticket en train.
contemplez la vérité absolue, souvenez-vous, on a besoin d’un ticket en train.

f) translation into portuguese of the book "souvenez-vous de dieu" is being worked on.
6. la traduction du livre "souvenez-vous de dieu" en langue portugaise est amorcée.

2 - nsp/pr c) est-ce que vous vous souvenez du nom du commanditaire de cette publicité?
__________________________________________________________________ 2 - dk/na c) do you recall who sponsored this advertising?

"charter bus - autobus affrété" poor translation p2180023 parking level p6 overhead sign "souvenez vous de votre..."
« charter bus - autobus affrété » mauvaise traduction p2180023 stationnement niveau p6 affiche de plafond « souvenez vous de votre... »

vous vous souvenez peut-être du bulletin émis par la présidente du conseil o du trésor décrivant la nature et le but du sondage (bulletin n 8, 28 novembre 2001).
Étude sur les langues officielles en milieu de travail introduction:

december 1963 position title performer label number 1 sans ton amour / le bonheur rosita salvador trans-canada tc.3079 2 t'embrasser t'embrasser / je reviendrai dans mon village serge laprade trans-canada tc.3076 3 vingt ans / tes mains tony massarelli trans-canada tc.3080 4 ton ballon line renaud sélect s.7063 5 j'ai la mémoire qui flanche / les mensonges jeanne moreau sélect s.7062 6 reine de mes nuits / sainte marie yvan daniel alouette cf.854 7 danke shoen / les vacances sont finies robert demontigny trans-canada tc.3075 8 il est né le divin enfant / belle nuit pétula clark vogue v.4128 9 minuit chrétien / mon beau sapin pétula clark vogue v.4129 10 monsieur solitaire / vous souvenez-vous robert selmer london fc.625 11 demain tu te maries / l'amour en cage louise longchamps london fc.626 12 oui les filles / il a le truc les quatre copines london fc.627 13 n'est-ce pas merveilleux / tu mens mon amour jean-marc bertrand london fc.628 14 marie Éléna / mambo stupide les trois clefs london fc.629 15 marie Éléna / après la pluie le beau temps les chanteurs de r. berthiaume rca 575573 16 les blés lourds / l'amour est entré dans ma vie jen roger rca 575575 17 demain tu te maries / délivre-moi ginette ravel rca 57-5574 18 au matin / il faut recommencer guy boucher apex 13324 19 donne-moi / nous on est dans le vent pierre lalonde apex 13325 20 tiens v'la un marin / margot coeur gros Édith piaf pathé 77.473 21 je voudrais / quand tu es partie daniel giraud idéal id.1915 22 mon copain mon amour / le vrai visage de l'amour anne ker apex 13321 23 mon beau sapin / douce nuit les compagnons de la chanson apex 13322 24 méo penché / j'ai trouvé du boulot marcel amont apex 13323 25 mon ange blond / nous deux serge & sacha franco f.9327 26 ton autre amour / si l'amour margot lefebvre trans-canada tc.3077 27 sans ton amour / el pecador rosy armen vogue v.4130 28 les filles sont si belles / bon bon bon les baronets franco f.9326 29 mon coeur en bolivie / trop bien gemma barrs trans-canada tc.3078 top of page
décembre 1963 position titre artiste Étiquette no série 1 sans ton amour / le bonheur rosita salvador trans-canada tc.3079 2 t'embrasser t'embrasser / je reviendrai dans mon village serge laprade trans-canada tc.3076 3 vingt ans / tes mains tony massarelli trans-canada tc.3080 4 ton ballon line renaud sélect s.7063 5 j'ai la mémoire qui flanche / les mensonges jeanne moreau sélect s.7062 6 reine de mes nuits / sainte marie yvan daniel alouette cf.854 7 danke shoen / les vacances sont finies robert demontigny trans-canada tc.3075 8 il est né le divin enfant / belle nuit pétula clark vogue v.4128 9 minuit chrétien / mon beau sapin pétula clark vogue v.4129 10 monsieur solitaire / vous souvenez-vous robert selmer london fc.625 11 demain tu te maries / l'amour en cage louise longchamps london fc.626 12 oui les filles / il a le truc les quatre copines london fc.627 13 n'est-ce pas merveilleux / tu mens mon amour jean-marc bertrand london fc.628 14 marie Éléna / mambo stupide les trois clefs london fc.629 15 marie Éléna / après la pluie le beau temps les chanteurs de r. berthiaume rca 575573 16 les blés lourds / l'amour est entré dans ma vie jen roger rca 575575 17 demain tu te maries / délivre-moi ginette ravel rca 57-5574 18 au matin / il faut recommencer guy boucher apex 13324 19 donne-moi / nous on est dans le vent pierre lalonde apex 13325 20 tiens v'la un marin / margot coeur gros Édith piaf pathé 77.473 21 je voudrais / quand tu es partie daniel giraud idéal id.1915 22 mon copain mon amour / le vrai visage de l'amour anne ker apex 13321 23 mon beau sapin / douce nuit les compagnons de la chanson apex 13322 24 méo penché / j'ai trouvé du boulot marcel amont apex 13323 25 mon ange blond / nous deux serge & sacha franco f.9327 26 ton autre amour / si l'amour margot lefebvre trans-canada tc.3077 27 sans ton amour / el pecador rosy armen vogue v.4130 28 les filles sont si belles / bon bon bon les baronets franco f.9326 29 mon coeur en bolivie / trop bien gemma barrs trans-canada tc.3078 haut de la page