Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stronger together
l'union fait la force
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
stronger together!
ensemble, on va plus loin!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biovision: stronger together!
biovision: ensemble, on va plus loin!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
partnership: we are stronger together.
collaboration – ensemble, nous sommes plus forts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stronger together thanks to the vahs.
plus forts ensemble grâce à la vahs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chilipoker and poker770 stronger together!
chilipoker et poker770 plus forts ensemble!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“we’re stronger when we work together.
« nous sommes plus forts quand nous travaillons ensemble.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
families are stronger when they are together.
les familles sont plus fortes quand elles sont unies. Ça aide les enfants à grandir et à devenir plus forts », assure joe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because we're always stronger together!
parce qu'ensemble, on est bien plus fort!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are stronger standing together than alone.
ensemble nous sommes plus forts que seuls.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are a network. we are stronger, together.
nous sommes un réseau. ensemble, nous sommes plus forts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stronger together in a federal europe - comments
50 ans de la maison de l'europe - commentaires
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when cleaning power and productivity come stronger together!
quand pouvoir nettoyant et productivité font la force !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• contractions regular, becoming stronger and closer together
• contractions régulières, s'intensifiant et se rapprochant
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we would be much stronger because we would be together.
nous serions d'autant plus forts parce que nous ferons front commun.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
together we are stronger.
ensemble nous serons plus forts
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stronger national societies, stronger together: the ifrc plan and budget
» des sociétés nationales plus fortes, plus forts ensemble : le plan & budget de la ficr
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"the infrastructure fund shows that we are stronger together than on our own.
« le fonds sur l’infrastructure est la preuve que nous sommes plus forts unis que seuls.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
growing stronger together: ontario’s poverty reduction strategy(2008)
devenir plus forts ensemble: stratégie de réduction de la pauvreté en ontario(2008, en anglais seulement – growing stronger together: ontario’s poverty reduction strategy)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saturday 12 may: open door day of the european institutions - growing stronger together
samedi 12 mai: journée portes ouvertes des institutions européennes – plus forts ensemble
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: