Şunu aradınız:: sulfosalicylic (İngilizce - Fransızca)

sulfosalicylic acid
acide sulfosalicylique

5-sulfosalicylic acid dihydrate
acide 5-sulfosalicylique dihydraté

5-sulfosalicylic acid, ß = 6 %:
acide 5-sulfosalicylique, ß = 6 %:

5-sulphosalicylic acid 5-sulfosalicylic acid dihydrate
gentiane violet (gentian violet) violet de base 3 violet cristallisé

sulfosalicylic acids, hydroxynaphthoic acids; its salts and esters
acides sulfosalicyliques, acides hydroxynaphtoïques, leurs sels et leurs esters

sulfosalicylic acids, hydroxynaphthoic acids; their salts and esters
acides sulfosalicyliques, acides hydroxynaphtoïques, leurs sels et leurs esters

coextracted nitrogenous macromolecules are precipitated with sulfosalicylic acid and removed by filtration.
les macromolécules azotées coextraites sont précipitées à l'aide d'acide sulfosalicylique et éliminées par filtration.

the use of claims 1-4 wherein said acid is 5-sulfosalicylic acid.
utilisation selon les revendications 1 à 4, dans laquelle ledit acide est de l'acide 5-sulfosalicylique.

co-extracted nitrogenous macromolecules are precipitated with sulfosalicylic acid and removed by filtration.
les macromolécules azotées coextraites sont précipitées à l'aide d'acide sulfosalicylique et éliminées par filtration.

the method of claim 1 wherein said composition comprises from about 10 to about 500 gil sulfosalicylic acid.
procédé selon la revendication 1, où la composition précitée comprend d'environ 10 à environ 500 g/l d'acide sulfosalicylique.

the rate of complex formation is normal in wilkins' sense and similar to that for sulfosalicylic acid.
la vitesse de formation du complexe est normale dans le sens de wilkins et semblable à celle rapportée pour l'acide sulfosalicylique.

the method of claim 15 wherein said composition comprises from about 10 to about 500 g/l sulfosalicylic acid.
procédé selon la revendication 15, où la composition précitée comprend d'environ 10 à environ 500 g/l d'acide sulfosalicylique.

the medium of claim 1, wherein the aromatic acid comprises a sulfocarboxylic acid, a sulfosalicylic acid, or a sulfophenolic acid.
support selon la revendication 1 dans lequel l'acide aromatique comprend un acide sulfocarboxylique, un acide sulfosalicylique ou un acide sulfophénolique.

dissolve 60 g 5-sulfosalicylic acid (3.6) in water and make up to 1 l with water.
dissoudre 60 g d'acide 5-sulfosalicylique (3.6) dans de l'eau et ajuster à 1 l avec de l'eau.

it should be noted that a similar comparison can be made between 5-sulfosalicylic acid and its homologous acid not containing any sulfonic acid group, viz. salicylic acid.
il convient de noter qu'une comparaison simi­ laire peut être faite entre l'acide 5-sulfosalicylique et son homologue ne comportant pas de groupe acide sulfonique, l'acide salicylique.

the method of claim 23 wherein said composition comprises from about 25 to about 75 g/l sulfosalicylic acid and from about 25 to about 75 ml/l glacial acetic acid.
procédé selon la revendication 23, où la composition précitée comprend d'environ 25 à environ 75 g/l d'acide sulfosalicylique et d'environ 25 à environ 75 ml/l d'acide acétique glacial.

a photosensitive composition in accordance with claim 4, wherein the organic sulfonic acid is 5-sulfosalicylic acid and/or p-toluene sulfonic acid.
une composition photosensible selon la revendication 4, dans laquelle l'acide sulfonique organique est l'acide 5-sulfosalicylique et/ou l'acide p-toluènesulfonique.

the present invention includes a method for removing a biofilm from a surface, comprising exposing the biofilm to a formulation comprising phenolsulfonic acid guaiacolsulfonic acid, sulfosalicylic acid, citric acid, and ammonium phenolsulfonate for at least about fifteen seconds
l'invention concerne un procédé permettant d'éliminer un biofilm d'une surface. ce procédé consiste à exposer le biofilm à une formulation comprenant de l'acide phénolsulfonique, de l'acide guaiacolsulfonique, de l'acide sulfosalicylique, de l'acide citrique, et du phénolsulfonate d'ammonium pendant au moins environ quinze secondes

in this report, determination of unbound aquo iron species is accomplished by a kinetic method involving reaction with sulfosalicylic acid (ssa) on a time scale which is very short with respect to reaction of ssa with the glutathione complexes of iron.
dans ce travail, on rapporte la détermination des espèces aquo-ferriques non liées par une méthode cinétique impliquant la réaction de l'acide sulfosalicylique (ssa) à une échelle de temps qui est très courte par rapport à la réaction du ssa avec les complexes du glutathion avec le fer.

the binding of fe3+ by the fulvic acid in acid solution, ph = 1–2.5, was investigated by kinetic analysis in which the reaction of free fe3+ with sulfosalicylic acid was followed by stopped flow spectrophotometry on a time scale short compared to release of fe3+ by fulvic acid.
on a étudié la fixation du fe3+ par l'acide fulvique en milieu acide, ph = 1–2.5, par une analyse cinétique dans laquelle la réaction du fe3+ libre avec l'acide sulfosalicylique est déterminée par spectrophotométrie à flux stoppé sur une échelle de temps faible comparée à la vitesse de libération du fe3+ par l'acide fulvique.