İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tell me everything
dis moi tout
Son Güncelleme: 2019-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll tell you everything
je vais tout te raconter
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell us everything (4:05)
vielleicht (1:17)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he didn't tell me everything.
il ne m'a pas tout conté.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- so, tell me. tell me everything.
- alors, raconte ! dit-elle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let me tell you everything i know.
laisse-moi te dire tout ce que je sais.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time tells everything
cest le temps qui cree la personnalite
Son Güncelleme: 2017-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everything i tell you.
tout ce que je vous dis.
Son Güncelleme: 2019-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do everything i tell you.
fais tout ce que je te dis.
Son Güncelleme: 2019-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you tell yourselves you could lose everything?
vous dites-vous que vous pouvez tout perdre ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what should i tell you, when you know everything?”
que puis-je dire, quand vous savez tout?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i don’t always tell my doctor everything.
« je ne dis pas toujours tout à mon médecin.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ecvst : : tell us everything about version 4 !
ecvst : dis-nous tout sur la version 4 !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i remember everything you tell me.
je me rappelle tout ce que tu me dis.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but we cannot tell everything about these things now.
mais ce n'est pas le moment de parler de chacun de ces objets en détail.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell everything to your wife and ask her where she stands herself.
la meilleure façon de vous soigner, c'est de tout raconter à votre femme, pour savoir jusqu'où elle est arrivée elle-même.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when abroad, take the time to tell everything with vodafone passport!
a l'étranger, prenez le temps de tout raconter grâce vodafone à passport !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colin: "just everything you tell us."
colin: «tout ce que tu nous dis.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in my photographs i tell everything of what happens to me: my day to day.
dans mes photos je raconte tout ce qui m'arrive: mon quotidien au jour le jour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i used to tell everything to my mother but when i came here i had to keep quiet.
avant je racontais tout à ma mère mais lorsque je venais ici je devais me taire.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: