Şunu aradınız:: thanks for the heads up anyway (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

thanks for the heads up anyway

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

thanks for the heads up!

Fransızca

merci pour le heads up!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thanks for the heads-up.

Fransızca

merci de m'avoir averti.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

updated. thanks for the heads up.

Fransızca

updated. thanks for the heads up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thanks for the pics and heads up, your a star!

Fransızca

merci pour les photos ci-dessous, vous êtes une étoile!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but thanks for the nice words anyway.

Fransızca

mais merci pour les compliments, en fait.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thanks for the help.

Fransızca

merci beaucoup.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thanks for the info!

Fransızca

thanks for the info!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thanks for the feedback

Fransızca

merci pour le rayon de soleil

Son Güncelleme: 2017-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

ok, the payment form has been corrected, thanks for the heads up!

Fransızca

ok, le formulaire de paiement a été corrigé, merci pour le heads up!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

thanks for the laugh!

Fransızca

thanks for the laugh!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for a two-up anyway.

Fransızca

pour un tuv, en tout cas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

thanks for the recipe :) "

Fransızca

divya a dit: " thanks "

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"thanks for the optimism."

Fransızca

« merci pour l’optimisme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

thanks for the heads up on smartsound. looking forward to getting smartsound working.

Fransızca

merci de votre réponse.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

thanks for the comments anyway ! leave a reply cancel reply

Fransızca

laisser un commentaire annuler la réponse.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

thank you so much for the "heads up" session.

Fransızca

merci !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

jonboat i had never heard target before, thanks for the heads up, i like it too.

Fransızca

merci de nous l'avoir signalé. j'aime ça aussi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they are not including the heads up table.

Fransızca

ils n'incluent pas les heads-up table.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it was the ´heads up´ that we needed.

Fransızca

c´était l´alerte dont nous avions besoin.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

anyway, thanks for your time.

Fransızca

de toute façon, je vous remercie d'avoir pris le temps de m'écouter.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,776,208,494 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam