Results for thanks for the heads up anyway translation from English to French

English

Translate

thanks for the heads up anyway

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

thanks for the heads up!

French

merci pour le heads up!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

thanks for the heads-up.

French

merci de m'avoir averti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

updated. thanks for the heads up.

French

updated. thanks for the heads up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

thanks for the pics and heads up, your a star!

French

merci pour les photos ci-dessous, vous êtes une étoile!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

for the heads

French

pour les têtes

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

undefined

English

thanks to dennis for the head up

French

merci à dennis pour l'info

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

ok, the payment form has been corrected, thanks for the heads up!

French

ok, le formulaire de paiement a été corrigé, merci pour le heads up!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

heads up

French

cinquième roue

Last Update: 2010-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

undefined

Reference: Translated.com

English

heads-up

French

tuyau

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

thanks anyway for the sample...

French

merci quand même pour l'échantillon...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

thanks for the heads up on smartsound. looking forward to getting smartsound working.

French

merci de votre réponse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

thanks for the comments anyway ! leave a reply cancel reply

French

laisser un commentaire annuler la réponse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

thank you so much for the "heads up" session.

French

merci !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“two heads up”

French

«deux têtes»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

heads-up display

French

afficheur tête haute

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

undefined

Reference: Anonymous

English

they are not including the heads up table.

French

ils n'incluent pas les heads-up table.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

it was the ´heads up´ that we needed.

French

c´était l´alerte dont nous avions besoin.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

undefined

Reference: Anonymous

English

anyway, thanks for your time.

French

de toute façon, je vous remercie d'avoir pris le temps de m'écouter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

undefined

Reference: Anonymous

English

this matter has since been rectified, thanks to the heads up they got from the newsletter."

French

il a donc corrigé le problème, qui a été porté à son attention grâce au bulletin de l'office ».

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

undefined

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on their behalf we say thanks for the head start.

French

au nom de ces enfants, nous vous remercions de votre dévouement au programme d’aide préscolaire aux autochtones.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

undefined

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,696,131,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK