İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• working within a network
• le travail en réseaux
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
experience working within a team
lieu de travail
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the importance of working within a transparent and open process;
h) importance d'œuvrer dans le cadre d'un processus transparent et ouvert;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• has experience in working within a budget
• possède de l'expérience en respectant des limites budgétaires;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maybe the minister will let the committee do this job as parliamentarians working within a parliamentary democracy for a change.
la ministre laissera-t-elle, pour une fois, les membres du comité faire leur travail de parlementaires, dans le cadre d'une démocratie parlementaire?
another challenge is working within a large organization which is undergoing a lot of change.
une autre difficulté est le travail au sein d’une grande organisation qui est actuellement le siège d’importants changements.
for these reasons, the ecological integrity of national parks can be maintained only by working within a greater ecosystem context.
c'est pourquoi on ne peut maintenir l'intégrité écologique des parcs nationaux qu'en travaillant à l'intérieur d'écosystèmes plus grands.
a central feature of the programme is the pivotal role given to the nurse coordinator working within a multi-disciplinary team.
ce genre de programme repose essentiellement sur le travail de coordination d’un infirmier ou d’une infirmière au sein d’une équipe multidisciplinaire.
other federal departments/agencies and organizations external to the federal government have been working within a partnership model for many years.
d'autres ministères et organismes fédéraux de même que d'autres organismes extérieurs au gouvernement fédéral oeuvrent dans le cadre d'un modèle de partenariat depuis de nombreuses années.
this position requires an individual capable of completing a project from inception to completion working within a team environment.
le titulaire du poste doit pouvoir terminer un projet, depuis la conception jusqu'à l'achèvement, en travaillant en équipe.
scientists working within a geographic area require a forum where the scientific basis of resource management plans can be vetted.
les scientifiques travaillant dans un secteur géographique donné ont besoin d'un cadre dans lequel la base scientifique des plans de gestion des ressources peut être examinée de près.