Şunu aradınız:: triorganomonohydrosilane (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

triorganomonohydrosilane

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

the method for preparing a triorganomonohalogenosilane as set forth in claim 1 wherein the triorganomonohydrosilane is at least one silane compound selected from triethylsilane and t-butyldimethylsilane.

Fransızca

procédé pour la préparation d'un triorganomonohalogénosilane répondant à la définition suivant la revendication 1, dans lequel le triorganomonohydrosilane consiste en au moins un silane choisi entre le triéthylsilane et le tertio-butyldiméthylsilane.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

a method for preparing a triorganomonohalogenosilane comprising the step of reacting a triorganomonohydrosilane represented by the following general formula (i ): r 1 3 sih wherein the substituents r 1 's may be identical to or different from one another and each represents a monovalent organic group selected from alkyl groups, alkenyl groups, alkynyl groups, aryl groups, halogenated alkyl groups and halogenated aryl groups with a halogenated allyl compound represented by the following general formula (ii): wherein the substituents r 2 's may be identical to or different from one another and each represents a hydrogen atom or a monovalent alkyl group and x represents a chlorine, bromine or iodine atom in the presence of metal palladium, or a salt or complex of palladium to replace the hydrogen atom directly bonded to the silicon atom of the triorganomonohydrosilane with a halogen atom.

Fransızca

procédé pour la préparation d'un triorganomonohalogénosilane, comprenant l'étape consistant à faire réagir un triorganomonohydrosilane représenté par la formule générale (i) suivante : r 1 3 sih dans laquelle les substituants r 1 peuvent être identiques ou différents les uns des autres, chacun de ces substituants représentant un groupe organique monovalent choisi entre des groupes alkyle, des groupes alcényle, des groupes alcynyle, des groupes aryle, des groupes alkyle halogénés et des groupes aryle halogénés, avec un composé allylique halogéné représenté par la formule générale (ii) suivante : dans laquelle les substituants r 2 peuvent être identiques ou différents les uns des autres, chaque substituant représentant un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle monovalent, et x représente un atome de chlore, de brome ou d'iode, en présence d'un palladium métallique, ou d'un sel ou complexe de palladium, pour remplacer l'atome d'hydrogène directement lié à l'atome de silicium du triorganomonohydrosilane par un atome d'halogène.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,440,597 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam