Şunu aradınız:: trust me; it will work! (İngilizce - Fransızca)

trust me, it will.
trust me, it will.

it will work!
Ça va marcher !

he says trust me it will be ok.
cela était la fin.

yes it will work!
yes it will work!

how it will work
préparer le terrain

how it will work ...
le comment ...

how it will work:
son fonctionnement est le suivant :

trust me, it’s no easy feat!
trust me, it’s no easy feat!

and then it will work ...
et là ça va marcher...

it will work via the:
• la création d'un réseau d'experts de haut niveau qui fournira assistance et conseils dans le cadre de cette action et pour la sélection des projets présentés au titre de celle-ci;

trust me, it's a significant blow!
un coup dur, faites-moi confiance !

he/she/it will work
il/elle aurait planché

if it will work for me
si ça va marcher pour moi

here is how it will work.
voici comment cela fonctionnera.

ca: no, trust me, it's gross.
ca : non, croyez-moi, c'est brut.

do not worry it will work...
ne vous inquiétez pas ça va marcher...

do i know that it will work?
suis-je convaincu que tout cela réussira?

allow me to describe again how it will work.
je repete la facon ` ´ ` ¸ dont cela va se passer dans les faits.

i do not think it will work.
c'est le signal politique que nous devons donner.

yes it will work on the cylinder lock
oui, il va servir sur la serrure à barillet