Şunu aradınız:: verse chorus (İngilizce - Fransızca)

chorus
refrain

chorus.
a josé.

chorus:
une voix me dit :

[ chorus ]
[ ]

(chorus) (chorus)
(dernière le 26/11/2006)

the music to the verse and chorus, and lyrics of course.
j’avais la musique du couplet et du refrain et les paroles bien sûr.

the bridge comes later between verse 3 and the following chorus.
Ø le pont n'intervient que plus tard entre le couplet 3 et le refrain suivant.

this is a transition section which generally provides the link between verse and chorus .
c'est une section de transition qui assure généralement le lien entre couplet et refrain.

after the first verse and chorus, mariah makes a spine-tingling entrance.
après le premier couplet et refrain c'est mariah qui fait son entrée.

"the song's lyrics are constructed in the verse-pre-chorus-chorus form.
les paroles de la chanson sont construites dans la forme couplet-pré-refrain-refrain.

it is constructed in a verse-chorus form, with a bridge before the third and final chorus.
elle est construite dans une forme couplet-refrain, avec un pont avant le troisième refrain.

although certain stanzas of lyrics are repeated, the song does not follow a traditional verse-chorus form.
bien que certaines parties des paroles soient répétées, la chanson ne suit pas la forme traditionnelle couplet-refrain.

relatively ordinary song, but it gets out a bit of the traditional "verse-chorus-verse".
chanson relativement ordinaire, mais qui sort un peu du traditionnel "couplet-refrain-couplet".

odd measures ( verse 2 , bridge and break) , are used to develop rhythmic transitions to prepare the chorus.
Ø des mesures impaires ( couplet 2, pont et break ), permettent d'élaborer des transitions rythmiques pour préparer les refrains.

solo singing of more than four verses, without chorus response.
chant soliste de plus de quatre vers, sans réponse du choeur.

during the verses the band maintains the same chord progression as the chorus.
le groupe maintient la même progression d'accords pour les couplets et le refrain.

the similarities are there, too, especially in the song form whish is usually a basic "verse chorus verse bridge chorus" style.
il y a aussi des similitudes, spécialement dans la forme des chansons qui est habituellement de façon basique dans le style "couplet - refrain - couplet - pont - couplet".

sometimes we cant even agree on what part is the chorus and what part is the verse!
parfois, nous n'arrivons même pas à nous mettre d'accord sur quelle partie sera le couplet ou le refrain !

initially, the "rondo" is a vocal musical form that alternates a chorus with several verses.
au départ, le rondo est une forme musicale vocale qui alterne un refrain avec plusieurs couplets.

he said what he could do for you, but..." the lyrics are constructed in the chorus-verse pattern.
lose my breath est une chanson du quatrième album studio des destiny's child, "destiny fulfilled" (2004).