Şunu aradınız:: warm outside (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

warm outside

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

it seems warm outside.

Fransızca

il a l'air de faire bon dehors.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

warm

Fransızca

tiède

Son Güncelleme: 2021-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

warm:

Fransızca

chaleur:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

skin warm

Fransızca

chaleur cutanée

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

keep warm.

Fransızca

réservez la viande au chaud.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

warm battery

Fransızca

batterie chaude

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

warm front.

Fransızca

front chaud.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

warm-blooded

Fransızca

homéotherme

Son Güncelleme: 2015-06-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

finally... it's warm outside and the sun is shining.

Fransızca

enfin... il fait chaud et le soleil brille.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

during the warm season, i am outside nearly all the time.

Fransızca

pendant la saison chaude, je passe quasiment tout mon temps dehors.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

3.) during the warm seasons possibilitiesto be outside, barbecue...

Fransızca

3.) pendant le printemps, l'été et l'automne en peut séjourner dehors, griller qc...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i wish you the warmest of welcomes, as warm as it is cold outside.

Fransızca

je vous souhaite la plus chaleureuse bienvenue, tout à l'inverse du froid qu'il fait dehors.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when the weather is warm, guests enjoy eating outside in the garden.

Fransızca

pendant la belle saison, les hôtes pourront manger à l'extérieur dans le jardin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

be sure to dress your child in warm clothing if it's cold outside.

Fransızca

s'il fait froid, habillez-le chaudement.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

there is a garden with sun loungers so you can enjoy the warm days outside.

Fransızca

il ya un jardin avec des chaises longues et vous pourrez profiter des journées chaudes à l'extérieur.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

my suggestion is that as soon as the weather is warm enough, you put it outside.

Fransızca

ma suggestion est que dès que le temps sera assez chaud, vous le mettez dehors.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the warm air from the compressor passes over the vanes and is cooled by the outside air.

Fransızca

le courant d’air chaud ainsi produit sur les ailettes est refroidi par l’air extérieur.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the luxury of a toasty warm towel right outside the shower can ’ t be beat.

Fransızca

le luxe d'une serviette au chaud juste devant la douche peut’t être battu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on warm days and hot summer evenings enjoy relaxing and dining on our lovely outside terrace.

Fransızca

pendant les jours chauds et les soirs en été, pourquoi pas se détendre et dîner sur la terrace ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"take advantage of the warm months in canada by going outside and being active."

Fransızca

profitez du temps chaud pour aller dehors et être actifs. »

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,800,436,819 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam