Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wish you many more years to come
vous souhaite encore de nombreux succès
Son Güncelleme: 2022-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you many years.
je te souhaite de nombreuses années.
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wishing you many more years to celebrate
vous souhaitant encore de nombreuses années pour célébrer
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and many more to come!
et bien d’autres !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we wish it many more years of success.
nous lui souhaitons du succès pendant encore très longtemps.
Son Güncelleme: 2013-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish all of you many more successful years in fermont.
je vous souhaite à tous maintes années de prospérité à fermont.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you the best of success in the years to come!
je vous adresse tous mes voeux de réussite pour les prochaines années!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many more are expected to come.
de nombreuses autres sont attendues. dues.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how many more years will victims have to wait?
combien d'autres années les victimes devront-elles attendre?
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we wish them many more years of happiness together.
nous leur souhaitons de nombreuses autres années de bonheur ensemble.
Son Güncelleme: 2010-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we wish them many more years of similar success!
nous leur souhaitons encore de nombreuses années comme celle-ci!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you many more happy returns
je vous souhaite beaucoup plus de retours heureux
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and why so many more seek to come here.
et pourquoi tant d’autres veulent suivre leur exemple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
how many more years before you retire?
combien vous reste-t-il d'années avant de prendre votre retraite?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
success itself will take many more years to come, and for that your help is needed.
le peuple afghan remercie particulièrement vos fils et vos filles qui ont revêtu l'uniforme pour servir courageusement dans notre pays.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you many more happy returns of the day
je vous souhaite encore beaucoup de joyeux retours du jour
Son Güncelleme: 2019-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
free updates for many years to come - giving you even more security.
de mises à jour gratuites pendant de nombreuses années et d'encore plus de sécurité!
Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this program is still in progress and will hopefully be in existence for many more years to come.
ce programme est toujours en cours et devrait se poursuivre pendant de nombreuses années encore.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we wish you many happy discoveries!
allez, bonne découverte!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let me once again congratulate you on your anniversary and wish you much successful work in the years to come.
vous nous demandez de faire le point sur les cinquante ans écoulés.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: