Şunu aradınız:: you have just arrived (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

you have just arrived

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

i have just arrived

Fransızca

je viens juste d'arriver

Son Güncelleme: 2013-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they have just arrived.

Fransızca

ils viennent juste d'arriver.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have just arrived home.

Fransızca

je viens d'arriver à la maison./je rentre à l'instant chez moi.

Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he just arrived.

Fransızca

il vient d'arriver.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

lady just arrived!

Fransızca

lady just arrived!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i just arrived home

Fransızca

je viens juste d'arriver à la maison

Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he had just arrived.

Fransızca

il était juste arrivé.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

she's just arrived.

Fransızca

elle vient d'arriver.

Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

have you just arrived at gran canaria?

Fransızca

vous venez d’arriver à gran canaria ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i just arrived yesterday.

Fransızca

je suis juste arrivé hier.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

arrive - we just arrived

Fransızca

arriver - nous venons d'arriver

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"no, monsieur, i have but just arrived.

Fransızca

– non, monsieur. je ne fais que d’arriver.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

some pieces have just arrived from nepal…

Fransızca

certains viennent d'arriver du népal...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mr monti has just arrived.

Fransızca

le commissaire monti vient d' arriver.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and still i have to play, i just arrived.

Fransızca

il faut quand même que je joue, je viens d'arriver.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i just arrived from the hospital

Fransızca

tendre moitie

Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for 1991, new quantities of food aid have just arrived.

Fransızca

pour 1991, de nouvelles quantités de vivres viennent d'arriver.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mariah just arrived in rabat!!!!

Fransızca

mariah vient d'arriver à rabat!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

natoora's april recipes have just arrived! more

Fransızca

les recettes d'april de natoora viennent d'arriver! plus

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the fronts have just arrived at stations a to d: 2.

Fransızca

les fronts viennent d'arriver aux stations a, b, c et d. 1.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,535,627 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam