Şunu aradınız:: your takeaway (İngilizce - Fransızca)

your takeaway
comme ça que vous le prenez

takeaway
menus a emporter

key takeaway
points À retenir

takeaway 1:
enseignement n°1 :

takeaway (9)
sablon (9)

takeaway service
vente à emporter

takeaway meals.
plats à emporter.

really, that's your takeaway?
vraiment, c'est comme ça que vous le prenez ?

here's the takeaway.
voici ce que l'on peut retenir.

takeaway is not allowed
les repas à emporter ne sont pas permis

that's not the takeaway here.
ce n'est pas le point fort à retenir.

and the only interesting takeaway is
et la seule chose intéressante qu'on puisse en retirer est

chinese restaurant and takeaway food.
restaurant chinois et mets à emporter.

fish & chip shop with takeaway and restaurant
restaurant proposant des plats de poissons-frites à emporter ou à consommer sur place

question: what is your takeaway? answer: it is very compelling.
question : qu'en retenez-vous ? réponse : c'est très sérieux.

fish 'n' chip shop with takeaway and restaurant
restaurant proposant des plats de poissons-frites à emporter ou à consommer sur place

perfectly suited to snacking trends and takeaway!
parfaitement adapté aux tendances du snacking et de la vente à emporter !

one takeaway from the roundtable on clinical trials was that
un des points-clés de la table ronde sur les essais cliniques est que

takeaway/correction conveyor system for food product machine
système convoyeur de retrait/correction pour une machine de produits alimentaires

one important takeaway from the roundtable on clinical trials was that
une des choses importantes à retenir de la table ronde sur les essais cliniques est que