İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what do you want me to say?
que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
don't you want me to say ?
tu ne veux pas que je dise?
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know what you want me to say.
je sais ce que vous voulez que je dise.
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is that what you want me to say?
est-ce ce que tu veux que je dise ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want me to
si tu veux que je le fasse
Son Güncelleme: 2019-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what don't you want me to say ?
qu’est-ce que tu ne veux pas que je te dise ?
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want me to?
veux-tu que je ?/tu veux que je?/voulez-vous me ?
Son Güncelleme: 2019-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"not for me to say...
«ce n'est pas à moi de répondre...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you want me to conclude?
vous voulez que je conclue?
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing else for me to say
rien d'autre à dire pour moi
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what exactly is it that you want me to say?
qu’est-ce que vous voulez que je vous dise exactement?/ qu’est ce que tu veux que je dise exactement?
Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
that you wanted me to say wuey
que me quisiste decir wuey
Son Güncelleme: 2012-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allow me to say it again.
je répète ce que je viens de dire.
Son Güncelleme: 2012-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allow me to say a final word.
permettez-moi un dernier mot.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
what would you like me to say now?
que voudriez-vous que je dise maintenant?
Son Güncelleme: 2019-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he reaches out to me to say hello
il me tende la main pour me dire bonjour
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allow me to say just a few words.
permettez-moi de dire juste quelques mots.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
she’s waiting for me to say something.
elle attend que je m’exprime.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want the member to know his constituents want me to say hello to him.
j'aimerais lui faire savoir que ses électeurs lui envoient leurs salutations.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mr president, allow me to say one more thing.
monsieur le président, permettez-moi encore de dire un mot.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans: