Şunu aradınız:: accompanying responses (İngilizce - Galce)

responses to consultations
ymateb i ymgynghoriadau

the responses were noted.
nodwyd yr ymatebion.

others have emotional responses
mae pobl eraill yn ymateb yn emosiynol

123 2 responses were received.
daeth 123 2ymateb i law.

they are developing accompanying materials.
maent wrthi’n datblygu deunyddiau i gyd-fynd.

the guidance accompanying standing order 29 states that
noda'r canllawiau sy'n cyd-fynd â rheol sefydlog 29

details are included in the notes accompanying the motion
cynhwysir manylion yn y nodiadau sydd yn cyd-fynd â'r cynnig

i welcome this announcement and the accompanying change in the law
croesawaf y cyhoeddiad hwn a'r newid yn y gyfraith a ddaeth yn ei sgîl

there is no regulatory appraisal accompanying this piece of legislation
nid oes unrhyw arfarniad rheoliadol yn cyd-fynd â'r ddeddfwriaeth hon

i ask you to withdraw that remark and the accompanying press release
gofynnaf ichi dynnu'r sylw hwnnw'n ôl ynghyd â'r datganiad i'r wasg a gyhoeddwyd gydag ef

consultation on the accompanying draft guidance has indicated that that is welcome
mae ymgynghori ar y canllawiau drafft sy'n cyd-fynd â hyn wedi dangos bod croeso i hynny

the accompanying national minimum standards complement the specific requirements of the regulations
mae'r safonau gofynnol cenedlaethol a geir gyda hwy'n ategu gofynion penodol y rheoliadau

the accompanying guidance will be easy to read and will carefully explain the amendments to the reader
bydd yr arweiniad fydd yn cyd-fynd â'r ddogfen yn hawdd i'w ddarllen a bydd yn egluro'r diwygiadau yn ofalus i'r darllenydd

mick bates : i join the minister in welcoming these regulations and the accompanying funding
mick bates : hoffwn ymuno â'r gweinidog wrth groesawu'r rheoliadau hyn a'r arian sy'n gysylltiedig â hwy

details of these changes are set out in the table attached to the motion , and the accompanying note
nodir manylion y newidiadau hyn yn y tabl ynghlwm â'r cynnig , a'r nodyn sydd gydag ef

my second point relates to one of the schools to which the minister refers in the table accompanying the statement
mae fy ail bwynt yn ymwneud ag un o'r ysgolion y cyfeiria'r gweinidog ati yn y tabl sy'n atodedig i'r datganiad

i refrained from giving three cheers for these strategies and the accompanying regulations because we must see how they work in practice
ymateliais rhag rhoi tair bloedd dros y strategaethau hyn a'r rheoliadau sy'n cyd-fynd â hwy am fod rhaid inni weld sut y maent yn gweithio'n ymarferol

` a catalyst for indigenous economic growth , with accompanying wider social and environmental improvements '
` catalydd ar gyfer twf economaidd cynhenid , gyda gwelliannau cymdeithasol ac amgylcheddol ehangach i gyd-fynd â hyn '

the advertisement already anticipates in writing the extension of the commissioner's powers , as does the accompanying documentation in the post
mae'r hysbyseb eisoes yn rhagweld yn ysgrifenedig ymestyn pwerau'r comisiynydd , yn ogystal â'r ddogfennaeth ategol ar gyfer y swydd

a written report , entitled ` a healthier future for wales ', accompanying this statement is available on the intranet and internet
mae adroddiad ysgrifenedig , o dan y teitl ` dyfodol iachach i gymru ', i gyd-fynd â'r datganiad hwn ar gael ar y fewnrwyd a'r rhyngrwyd