Şunu aradınız:: any issues with communication (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

any issues with communication

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

i discussed these issues with them

Galce

trafodais y materion hyn â hwy

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i will discuss these issues with her

Galce

trafodaf y materion hyn gyda hi

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have discussed these issues with the nao

Galce

yr wyf wedi trafod y materion hyn gyda'r swyddfa archwilio genedlaethol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have four issues with regard to this report

Galce

mae gennyf bedwar mater i'w codi mewn cysylltiad â'r adroddiad hwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are two key issues with regard to this report

Galce

cyfyd dau fater allweddol o ran yr adroddiad hwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope that the minister approaches those issues with flexibility

Galce

gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ymdrin yn hyblyg â'r materion hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

edwina hart : i am discussing these issues with officials

Galce

edwina hart : yr wyf yn trafod y materion hynny gyda swyddogion

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

andrew davies : we discuss many issues with westminster colleagues

Galce

andrew davies : yr ydym yn trafod llawer o faterion gyda chyd-aelodau yn san steffan

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

elwa has been tackling these issues with proper vigour and determination

Galce

bu elwa yn ymdrin â'r materion hyn gydag egni a phenderfyniad priodol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am actively discussing all these housing issues with local government

Galce

yr wyf wrthi'n trafod yr holl faterion sy'n ymwneud â thai gyda llywodraeth leol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

assembly secretaries respond on issues with the exceptions described in that answer

Galce

mae ysgrifenyddion cynulliad yn ymateb ar faterion heblaw am yr eithriadau a ddisgrifiwyd yn yr ateb hwnnw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i discuss many issues with my cabinet colleagues , and diversification is one of them

Galce

yr wyf yn trafod llawer o faterion â'm cyd-aelodau yn y cabinet , gan gynnwys arallgyfeirio

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

alun cairns : there are three key issues with regard to the new building

Galce

alun cairns : cyfyd tri mater allweddol mewn cysylltiad â'r adeilad newydd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

edwina hart : i have had good discussions on these issues with my cabinet colleagues

Galce

edwina hart : cefais drafodaethau da ar y materion hyn gyda'm cyd-aelodau yn y cabinet

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

edwina hart : i am also concerned about the issues with regard to young people

Galce

edwina hart : yr wyf innau hefyd yn bryderus yngln â'r materion sy'n ymwneud â phobl ifanc

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

jane davidson : several people have raised safety and security issues with me , and rightly so

Galce

jane davidson : mae nifer o bobl wedi codi materion diogelwch gyda mi , ac maent yn iawn i wneud hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

action 37 on page 17 , which some members may care to reflect upon , deals with communication with her majesty

Galce

mae cam 37 ar dudalen 17 , yr hoffai rhai aelodau ei ystyried efallai , yn ymdrin â chyfathrebiaeth â'i mawrhydi

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i take issue with you --

Galce

anghytunaf yn llwyr â chi --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have discussed the issue with carwyn

Galce

bu imi drafod y mater gyda carwyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i raised this issue with him at lunchtime

Galce

codais y mater hwn gydag ef amser cinio

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,775,955,191 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam