Şunu aradınız:: come to my attention (İngilizce - Galce)

edwina hart : the rumours have come to my attention
edwina hart : daeth y sibrydion i'm sylw

thank you for bringing that to my attention
diolch ichi am ddod â'r mater i'm sylw

this matter was drawn to my attention yesterday
daethpwyd â'r mater hwn i'm sylw ddoe

jane hutt : you brought this matter to my attention
jane hutt : bu ichi dynnu fy sylw at y mater hwn

something came to my attention some time ago in my area
daeth rhywbeth i'm sylw ychydig yn ôl yn fy ardal i

i will now come to my good point
dof yn awr at fy mhwynt da

a number of matters have been drawn to my attention
tynnwyd nifer o faterion i'm sylw

during the last month 3 consultations came to my attention.
yn ystod y mis diwethaf fe ddaeth 3 ymgynghoriad i’m sylw{\cs13\fs16 {an}}.

edwina hart : thank you for drawing that to my attention
edwina hart : diolch am dynnu fy sylw at hynny

edwina hart : no such evidence has been brought to my attention
edwina hart : nid oes tystiolaeth o'r fath wedi ei chyflwyno imi

jane hutt : thank you for bringing that to my attention , brynle
jane hutt : diolch am ddod â'r mater hwnnw i'm sylw , brynle

edwina hart : thank you for drawing this matter to my attention
edwina hart : diolch ichi am dynnu fy sylw at y mater hwn

andrew davies : thank you for drawing that to my attention , nick
andrew davies : diolch ichi am dynnu fy sylw at hynny , nick

i now come to my final amendment , amendment 6
deuaf yn awr at fy ngwelliant olaf , gwelliant 6

i am concerned that this matter has not been brought to my attention before
yr wyf yn bryderus na chafodd y mater hwn ei ddwyn i'm sylw o'r blaen

a few concerns have been brought to my attention regarding these proposed regulations
mae sawl pryder wedi'u dwyn i'm sylw ynghylch y rheoliadau arfaethedig hyn

edwina hart : thank you , william , for drawing that issue to my attention
edwina hart : diolch , william , am dynnu'r mater hwnnw i'm sylw

i look forward to members like yourself being proactive in bringing them to my attention
edrychaf ymlaen i aelodau fel chi weithredu'n rhagweithiol i ddod â hwy i'm sylw

i will come to my view on the need for a parliament for wales
soniaf am fy marn ar yr angen am senedd i gymru yn y man

i will ensure that someone studies the letter and draws its pertinent points to my attention
sicrhaf y gwnaiff rhywun astudio'r llythyr a thynnu'r pwyntiau perthnasol i'm sylw