İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i pass on my deepest condolences to the family of carol morgan , the member of staff at ynysboeth infants school , who sadly passed away this week
trosglwyddaf fy nghydymdeimlad dwysaf i deulu carol morgan , yr aelod o staff yn ysgol y babanod ynysboeth , ar achlysur trist ei marwolaeth yr wythnos hon
carol paraman was informed that she would have to wait 18 months for treatment but that if she considered herself to be an urgent case , she could be treated sooner at the royal gwent hospital
cafodd carol paraman wybod y byddai'n rhaid iddi aros 18 mis am driniaeth ond , pe bai'n ystyried bod ei hachos yn argyfwng , y gellid ei thrin yn gynt yn ysbyty brenhinol gwent
how less effective the christmas carol , winter wonderland would sound if we were made to say , ` in the meadow we will build a rotund relic of bacchanalia ', rather than a snowman
ni fyddai'r garol nadolig , winter wonderland yn swnio mor effeithiol pe byddai'n rhaid inni ganu , ` in the meadow we will build a rotund relic of bacchanalia ', yn hytrach na dyn eira