Results for congregational carol translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

congregational carol

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

carol

Welsh

carol

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

congregational church

Welsh

annibynwyr

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carol (music)

Welsh

carol

Last Update: 2014-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

last night , i attended a fire brigade carol concert

Welsh

neithiwr , bûm yng nghyngerdd carolau y frigâd dân

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is the time of year when we all attend carol services and school concerts

Welsh

dyma'r adeg o'r flwyddyn pan fydd pawb ohonom yn mynychu gwasanaethau carolau a chyngherddau ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a carol service will take place at six o'clock outside the pierhead building for anyone wishing to join us

Welsh

bydd gwasanaeth carolau am chwech o'r gloch y tu allan i adeilad y pierhead i bawb sydd yn dymuno ymuno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i pass on my deepest condolences to the family of carol morgan , the member of staff at ynysboeth infants school , who sadly passed away this week

Welsh

trosglwyddaf fy nghydymdeimlad dwysaf i deulu carol morgan , yr aelod o staff yn ysgol y babanod ynysboeth , ar achlysur trist ei marwolaeth yr wythnos hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carol paraman was informed that she would have to wait 18 months for treatment but that if she considered herself to be an urgent case , she could be treated sooner at the royal gwent hospital

Welsh

cafodd carol paraman wybod y byddai'n rhaid iddi aros 18 mis am driniaeth ond , pe bai'n ystyried bod ei hachos yn argyfwng , y gellid ei thrin yn gynt yn ysbyty brenhinol gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how less effective the christmas carol , winter wonderland would sound if we were made to say , ` in the meadow we will build a rotund relic of bacchanalia ', rather than a snowman

Welsh

ni fyddai'r garol nadolig , winter wonderland yn swnio mor effeithiol pe byddai'n rhaid inni ganu , ` in the meadow we will build a rotund relic of bacchanalia ', yn hytrach na dyn eira

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carols

Welsh

carol

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,330,103 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK