Şunu aradınız:: four years ago (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

four years ago

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

that was 15 years ago

Galce

digwyddodd hynny 15 mlynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that was eight years ago

Galce

mae wyth mlynedd ers hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is double what we had four years ago

Galce

mae hynny ddwywaith y nifer a oedd gennym bedair blynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the first target date was four years ago.

Galce

roedd y dyddiad targed cyntaf pedair mlynedd yn ôl.

Son Güncelleme: 2009-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he was imprisoned for four years

Galce

fe'i carcharwyd am bedair blynedd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

an application in montgomeryshire was submitted four years ago

Galce

cyflwynwyd cais yn sir drefaldwyn bedair blynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it has been declining for four years

Galce

mae'n dirywio ers pedair blynedd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that was in 1992 , only nine years ago

Galce

yn 1992 yr oedd hynny , dim ond naw mlynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

four years ago , i might have had two at any one time

Galce

bedair blynedd yn ôl , efallai y buasai gennyf ddwy ar unrhyw un adeg

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , even then , the figure is the same as four years ago

Galce

fodd bynnag , hyd yn oed wedyn , ceir yr un ffigur â phedair blynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

fifteen years ago , our first child died

Galce

bymtheg mlynedd yn ôl , bu farw ein plentyn cyntaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

four years later the problem remains unresolved

Galce

bedair blynedd yn ddiweddarach erys y broblem heb ei datrys

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i believe that there was one such exercise some three to four years ago

Galce

credaf y bu ymarfer o'r fath ryw dair neu bedair blynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a commitment was made four years ago to prioritise education , education , education

Galce

gwnaethpwyd ymrwymiad bedair blynedd yn ôl i flaenoriaethu addysg , addysg , addysg

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am so happy i met you all those years ago

Galce

rwyf mor hapus fy mod wedi cwrdd â chi

Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i first received training seven or eight years ago

Galce

cefais hyfforddiant am y tro cyntaf saith neu wyth mlynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that bill is now lower in wales by a bigger margin than four or five years ago

Galce

mae'r gwahaniaeth rhwng lefel y bil yn y ddwy wlad yn fwy nag ydoedd bedair neu bum mlynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

four years ago , you promised them that they would not be on a waiting list , yet they are

Galce

bedair blynedd yn ôl , gwnaethoch addo na fyddent ar restr aros , ond maent

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

four years ago , patients had to travel from haverfordwest to prince charles hospital and to bristol

Galce

bedair blynedd yn ôl , bu'n rhaid i gleifion deithio o hwlffordd i ysbyty'r tywysog siarl ac i fryste

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

around four years ago , we received an emergency pressures taskforce report , which included fine recommendations

Galce

tua phedair blynedd yn ôl , cawsom adroddiad tasglu pwysau brys , a oedd yn cynnwys argymhellion gwych

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,788,787,117 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam