İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
force a misbehaving application to quit
gorfodi rhaglen sy'n camfihafio i gau lawr
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. an application may be misbehaving.
mae' r cyfrineiriau yn cydweddu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
young people are increasingly misbehaving in school and teachers are spending more time bringing those children back up to speed with educational developments
mae pobl ifanc yn camymddwyn fwyfwy mewn ysgolion ac mae athrawon yn treulio mwy o amser yn ceisio annog cynnydd gan y plant o ran datblygiadau addysgol
as they go through their school life , they become aware that others around them are achieving much more and the only way to raise their sense of self-esteem is to mess around in the classroom and draw attention to themselves by misbehaving
wrth iddynt fynd drwy eu bywyd ysgol , sylweddolant fod eraill o'u cwmpas yn cyflawni mwy a'r unig fodd i gynyddu eu hymdeimlad o hunan-barch yw lolian yn yr ystafell ddosbarth a thynnu sylw atynt eu hunain drwy gamymddwyn
what was particularly worrying in this case was that the eight-year-old boy , who had been slapped harshly for misbehaving , handed his mother the rolling pin , inviting her to hit his six-year-old sister with it
yr hyn a barodd bryder arbennig yn yr achos hwn oedd bod y bachgen wyth mlwydd oed , a gafodd ei guro'n galed oherwydd ei fod yn camymddwyn , wedi rhoi'r rholbren i'w fam , gan ei hannog i fwrw ei chwaer chwe mlwydd oed