İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my sister was ill with
mae fy nheulu yn iach.
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to my son jonty
from your proud dad
Son Güncelleme: 2020-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how is my son doing?
cariad
Son Güncelleme: 2022-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yesterday , my son rang me to say that he was learning through play because he had gone on a walk with a friend during school hours
ddoe , ffoniodd fy mab i ddweud ei fod yn dysgu drwy chwarae gan ei fod wedi mynd ar daith gerdded gyda ffrind yn ystod oriau ysgol
his son was afraid that , if you were late returning your library book , the library police would come to your house
yr oedd ar ei fab ofn , pe baech yn hwyr yn dod â'ch llyfr llyfrgell yn ôl , y deuai heddlu'r llyfrgell i'ch ty
the committee was ill-advised to give its blanket agreement to all the recommendations , although there is a dissenting opinion in annex 8 of the report
nid oedd yn ddoeth i'r pwyllgor gytuno'n llwyr â'r holl argymhellion , er bod barn sy'n gwrthwynebu wedi ei chynnwys yn atodiad 8 yr adroddiad
however , i developed an interest in the health service as a resident of builth wells whose hospital was threatened with closure and who wanted to know that if i was ill that there was a hospital there for me
fodd bynnag , fe ddatblygais ddiddordeb yn y gwasanaeth iechyd fel un o drigolion llanfair-ym-muallt pan fygythwyd cau'r ysbyty yno a minnau eisiau gwybod y byddai yno ysbyty imi pe bawn i'n sâl
almost half of newi's students are from outside wales , and around 40 per cent of welsh students , my son included , choose to attend establishments in wales
daw bron hanner myfyrwyr newi o'r tu allan i gymru , ac mae tua 40 y cant o fyfyrwyr o gymru , fy mab yn eu plith , yn dewis mynychu sefydliadau yng nghymru