Şunu aradınız:: neither important or unimportant (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

neither important or unimportant

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

however , that does not mean that it is not important or urgent

Galce

fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu nad yw'n bwysig nac yn fater brys

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we want to know whether these effects are important or insignificant '

Galce

yr ydym am wybod pa un a yw'r effeithiau hyn yn bwysig neu'n ddibwys

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

nick bourne : this may not be the most important or urgent issue facing wales

Galce

nick bourne : efallai nad hwn yw un o'r materion pwysicaf neu'r un sydd â'r mwyaf o frys sydd yn wynebu cymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

glyn davies : this is an important debate , but not as important or as significant as it should be

Galce

glyn davies : mae hon yn ddadl bwysig , ond nid mor bwysig nac mor arwyddocaol ag y dylai fod

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i do not believe that there is any issue more important , or an issue that attracts more interest from welsh people

Galce

ni chredaf fod unrhyw fater pwysicach , nac un sydd yn denu cymaint o ddiddordeb oddi wrth bobl cymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it arises partly from the term ` backbencher ', because that almost assumes that their voices are not as important or as strong

Galce

deillia'n rhannol o'r term ` cynghorwr y meinciau cefn ', oherwydd mae hynny bron yn tybio nad yw eu lleisiau mor bwysig nac mor gryf â chynghorwyr eraill

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

is it important, or stupid, that the two forms are shown on the same sign, namely {\i y <PROTECTED>} in welsh and {\i <PROTECTED>} in english?

Galce

a yw’n bwysig, neu’n hurt, bod y ddwy ffurf yn cael eu dangos ar yr un arwydd, sef {\i y <PROTECTED>} yn gymraeg, a {\i <PROTECTED>} yn saesneg?

Son Güncelleme: 2009-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i would not like to predict what will happen , but we will seek to get the best bargain for wales whether that comes via uk money , where the barnett plus money is extremely important , or through some form of eu funding , as i suspect that it will , which will include statistical effect regions , including the two thirds of wales that currently falls under objective 1

Galce

ni hoffwn broffwydo beth a ddigwydd , ond ceisiwn gael y fargen orau i gymru pa un a geir hynny drwy arian y du , lle y mae'r arian ar ben bloc barnett yn bwysig dros ben , neu drwy ryw fath o gyllid oddi wrth yr ue , fel yr wyf yn amau , a hwnnw'n cynnwys rhanbarthau'r effaith ystadegol , gan gynnwys y ddwy ran o dair o gymru sydd o dan amcan 1 ar hyn o bryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,784,492,727 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam