İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how the range should be updated on the screen
sut dylid diweddaru'r cyfwng ar y sgrin
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i have agreed with jane davidson and andrew davies that a review of the knowledge exploitation fund should be conducted with the sector
yr wyf wedi cytuno â jane davidson ac andrew davies y dylid cynnal adolygiad o'r gronfa ddatblygu gwybodaeth gyda'r sector
ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. only unresponding processes should be ended.
wrth orffen proses, gallech ddistrywio'ch data, dryllio'r sesiwn bresennol neu achosi perygl i ddiogelwch. dim ond prosesau sy'n camymddwyn dylai cael eu gorffen.
for the past six months or so i have been listening to the views of committees , our partners , and my fellow assembly ministers on how the money should be spent
ers chwe mis , neu oddeutu hynny , bûm yn gwrando ar safbwyntiau'r pwyllgorau , ein partneriaid , a'm cyd-weinidogion yn y cynulliad ar sut y dylid gwario'r arian
i have asked my officials to consult leas on how the methodology can be improved and applied consistently throughout wales
yr wyf wedi gofyn i'm swyddogion gysylltu ag aall ynghylch sut y gellir gwella'r fethodoleg a'i chymhwyso'n gyson ledled cymru
i hope that consultation will reveal new thinking in wales on how the assembly can ensure progress
gobeithio y bydd ymgynghori yn datgelu meddylfryd newydd yng nghymru ynghylch sut y gall y cynulliad sicrhau camau ymlaen