İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the first secretary chose to come instead -- he even rearranged a meeting in london so that he could meet the committee
dewisodd y prif ysgrifennydd ymddangos yn lle -- aildrefnodd gyfarfod yn llundain hyd yn oed er mwyn cwrdd â'r pwyllgor
it is paralysed , therefore the whole-system approach to waiting list management , which is so desperately needed , cannot be achieved because the deck chairs are being rearranged again
fe'u parlysir , ac felly ni ellir cyflawni'r dull gweithredu systemau cyfan o reoli'r rhestrau aros , y mae taer angen amdano , oherwydd aildrefnu ofer
following the publication of a report on the review the following year, the language schemes team within the board was rearranged, and it was decided to take advantage of the reorganisation to create a new unit to deal directly with the health sector.
yn dilyn cyhoeddi adroddiad ar yr adolygiad y flwyddyn olynol, ad-drefnwyd tîm cynlluniau iaith o fewn y bwrdd ac fe benderfynwyd manteisio ar yr ad-drefnu a chreu uned newydd i ddelio’n uniongyrchol â’r sector iechyd.