İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
accac is increasingly engaged in commissioning electronic material that meets the needs of schools in wales
mae accac yn cymryd rhan gynyddol wrth gomisiynu deunydd electronig sydd yn bodloni anghenion ysgolion yng nghymru
all relevant government bills should give the assembly sufficient powers to develop policies that meet our needs
dylai holl fesurau perthnasol y llywodraeth roi pwerau digonol i'r cynulliad i ddatblygu polisïau sydd yn ateb ein hanghenion
jobs and economic growth must be at the top of the agenda of this new europe , but only through solutions that meet the needs of our regional and global environment
rhaid i swyddi a chynnydd economaidd fod ar ben agenda'r ewrop newydd hon , ond dim ond drwy atebion sy'n cyflawni anghenion ein hamgylchedd rhanbarthol a byd-eang
we in the assembly must be judged on whether we can eradicate child poverty and develop new , inclusive policies that meet the needs of children as our future generation
rhaid inni yn y cynulliad gael ein barnu yn ôl ein gallu i ddileu tlodi ymhlith plant a datblygu polisïau newydd cynhwysol fydd yn cwrdd ag anghenion plant fel cenhedlaeth y dyfodol
it now provides an important basis on which to build the development of a broader range of childcare that meets the needs of working parents
mae bellach yn rhoi sylfaen i ddatblygu amrediad eang o ofal plant sydd yn ateb anghenion rhieni sydd yn gweithio
however , global warming is serious and means that we must search for ways forward that meet our energy needs and fulfill our sustainable development duties
fodd bynnag , mae cynhesu byd-eang yn ddifrifol ac yn golygu bod rhaid inni chwilio am ffyrdd ymlaen sy'n diwallu ein hanghenion ynni a chyflawni ein dyletswyddau o ran datblygu cynaliadwy