Şunu aradınız:: the main point will be to see many people (İngilizce - Galce)

it is good to see so many people here today
mae'n dda gweld cynifer yma heddiw

i return to the main point
dychwelaf at y prif bwynt

that was the main point hunt supporters made to me yesterday
dyna oedd y prif bwynt a wnaeth cefnogwyr hela imi ddoe

the aim of the project will be to:
nod y prosiect fydd:

this will be the test of devolution in many people's minds
hwn fydd y prawf ar ddatganoli i lawer o bobl

fines will be attached to this , but the main point of this exercise is to change the way in which people behave
bydd modd rhoi dirwy o dan y rheoliadau hyn , ond prif ddiben yr ymarfer hwn yw newid y ffordd y mae pobl yn ymddwyn

in one direction , i want to see as many people as possible learning welsh
mewn un cyfeiriad , yr wyf am weld cymaint o bobl â phosibl yn dysgu cymraeg

all text after this point will be moved into the next page.
mae hyn yn mewnosod nod di- argraffu wrth leoliad cyfredol y cyrchydd. bydd pob testun ar ôl y pwynt yma yn cael ei symud i mewn i' r dudalen nesaf.

all comfort it will be to us directly.
cysur i gyd fydd hi arni'n union.

i hope to see many members at the event
gobeithiaf weld llawer o aelodau yn y digwyddiad hwnnw

i hope that that point will be taken on board when we consider that amendment
gobeithiaf y rhoddir sylw i'r pwynt hwn pan fyddwn yn ystyried y gwelliant

however , it must be recognised that tuition fees are the main factor that keeps many people out of higher education
fodd bynnag , mae'n rhaid cydnabod mai ffioedd dysgu yw'r prif ffactor sydd yn cadw llawer o bobl allan o addysg uwch

i also welcome the completion of the main part of the restructuring , although it has taken longer than many people expected
croesawaf innau , hefyd , gwblhau prif ran yr ailstrwythuro , er ei bod wedi cymryd yn hwy nag a ddisgwylid gan nifer o bobl

it was heartening to see that so many people felt so deeply about this issue that on saturday afternoon , that hall was packed
yr oedd yn galonogol gweld fod cynifer o bobl mor frwdfrydig dros y mater fel bod y neuadd yn orlawn ar brynhawn dydd sadwrn

it will be interesting to monitor how many people from blaenau gwent will visit the botanic gardens and how many people from anglesey will visit the millennium centre in cardiff
bydd yn ddiddorol monitro faint o bobl blaenau gwent a fydd yn ymweld â'r gerddi botaneg a faint o bobl ynys môn a fydd yn ymweld â chanolfan y mileniwm yng nghaerdydd

david lloyd : that is exactly the point , and the main point of proposing this debate
david lloyd : dyna'r union bwynt , a'r prif reswm dros gynnig y ddadl hon

brynle williams : you will be aware that many people presently working in the national assembly are concerned about the prospects of relocating
brynle williams : gwyddoch fod nifer o bobl sy'n gweithio yn y cynulliad cenedlaethol ar hyn o bryd yn pryderu am y posibilrwydd o adleoli

i want to talk about the issue of waste , which is the main point of richard's discussion
hoffwn siarad am y mater o wastraff , sef prif bwynt trafodaeth richard

i hope that all those points will be made
gobeithiaf y gwneir pob un o'r pwyntiau hynny

i am keen to see many places developing green energy and other forms of renewable energy
yr wyf yn awyddus i weld llawer o leoedd yn datblygu ynni gwyrdd a ffurfiau eraill ar ynni adnewyddadwy