Şunu aradınız:: better an oops than what if (İngilizce - Gujarati)

but what if?
પણ શું થાય?

what if you do this?
આ પમાણે તમે કરશો?

i am more than what u see
તમે જે જુઓ છો તેના કરતાં હું વધારે છું

what if you lose your iphone?
ધારો કે તમારો આઇફૉન ખોવાઇ જાય તો?

but what if that's not true?
પણ શું થાય જો એ સાચું નાં હોય?

but what if you don't have that?
પરંતુ જો તમારી પાસે તે ન હોય તો?

what if i gave my daughter a choice?
જો હું મારી દીકરીને વિકલ્પો આપું તો?

what if i could turn them into an asset?
જો હું તેમને કોઈ સંપત્તિમાં ફેરવી શકું?

aygtk: what if one could make it breathe?
આયજીટીકે: જો કોઈ તેને શ્વાસ લેશે તો?

so genes matter less than what we thought before to life span.
તેથી જનીનોની તુલના ઓછી છે આપણે આયુષ્ય પહેલાં શું વિચાર્યું હતું.

but what if there was a way to bring the archive to life?
પરંતુ જો ત્યાં કોઈ રસ્તો હતો જીવનમાં આર્કાઇવ લાવવા માટે?

maybe we need more resources, technology, expertise than what we currently have.
કદાચ અમને વધું સ્ત્રોત, તકનીક, અનુભવની જરૂર છે અમારી પાસે હાલ છે એનાથી વધું.

what if obesity isn't the cause of insulin resistance at all?
તો શું જો જાડાપણું ઇન્સુલીન રેઝીસ્ટ થવામાં જવાબદાર ના હોઈ ?

and what if awe could enable us to enter it in at least two different ways?
અને જો આપણે કઇ કરીએ અને તે કઇ રીતે સક્સ્મ થાય અને છેલ્લે બે અલગ ઉપાય છે?

but what if, even after 10 or 20 years, we still find no new particles?
પણ શું થાય,જો ૧૦ અથવા ૨૦ વર્ષ પછી, અમારી પાસે કોઈ નવો કણનાં હોય?

wishing you a happy father's day to my dearest papa who has given me more than what i deserve
મારા સૌથી પ્રિય પાપાને તમને ફાધર્સ ડેની શુભકામનાઓ, જેમણે મને લાયક કરતા વધારે આપ્યું છે

so what if we're fighting the wrong war, fighting obesity rather than insulin resistance?
તો શું જો આપણે ખોટી લડાઈ લડતા હોઈએ , ઇન્સુલીન રેઝીસ્ટન્ટ સાથે લડવાને બદલે જાડાપણ સાથે લડીએ છીએ ?

what if we integrate traditional farming that requires a lot of energy together with high-tech and combine those?
જો આપણે પરંપરાગત ખેતીને એકીકૃત કરીએ તો શું થાય તે માટે ઘણી બધી requiresર્જાની જરૂર પડે છે સાથે મળીને હાઇ ટેક અને તે જોડો?

in fact, what if it's a symptom of a much deeper problem, the tip of a proverbial iceberg?
સાચે તો ,તો શું એ ચિન્હો વધારે ઊંડા પ્રોબ્લેમ ના હોઈ , પગ ની અણી ખોટી પડી ગઈ હોઈ ?

what if the missing gravity is leaking into an extra-spatial dimension that's invisible to you and i?
કદાચ વધારાના અવકાશી પરિમાણમાં જો તરછોડેલું ગુરુત્વાકર્ષણ જવવા માંડે. તે અદ્રશ્ય છે તમારા અને મારા માટે?