Şunu aradınız:: if you really must smoke (İngilizce - Gürcüce)

if you really want to.
ეჲბპვ!

oh, you really must stay.
ნათჟრთნა რპწბგა ეა ჲჟრანვრვ!

if you really want to know,
აკჲ ნათჟრთნა თჟკაქ ეა ჱნავქ,

are you really?
ნათჟრთნა ლთ ვ რაკა?

- do you really?
გპართ ჟვ ნაჱაე...

we really must go.
ლვკა ნჲღ, კვპყლ.

are you really here?
ნათჟრთნა ლთ ჟთ რსკ?

- you really are dead.
- ნათჟრთნა ჟთ მყპრყგ.

- him and you, really?
რთ თ რჲი, ნათჟრთნა?

are you really pregnant?
მართლა ფეხმძიმედ ხარ?

- and what are you really?
ა კჲი ჟთ გჟყღნჲჟრ?

did you really not know that?
ნაგთჟრთნა ნვ ჟთ დჲ ჱნავლა რჲა?

- you really are a spoilsport.
ამა მნჲდჲ მპყნკაქ.

i really must have passed out.
მჲპა ეა ჟამ ჟვ ჲნვჟგვჟრთჲ.

- oh, my god, you really are...
- ბჲზვ, რთ ნათჟრთნა ჟთ...

do you really want me to seat here...
ქვდსგაქ ლთ ჟვ? ღვ მვ ჲჟრაგთქ ეა ჟვეწ ოჲ ჟპვეარა?

did you really need all these hats?
ნათჟრთნა ლთ თმაქ ნსზეა ჲრ გჟთფკთ რვჱთ ქაოკთ?

do you really believe that, daddy?
ნაგთჟრთნა ლთ გვპსგაქ გჲ რჲა, რარჲ?

ask me something you really want to know.
ეჲბპვ, ოთრაი ნვღჲ კჲვრჲ თჟკაქ ეა ჱნავქ.

if you really need a name, it's barnes, reginald t.
რჲ ვ ბაპნჟ, პვეზთნალე რ. ჟყზალწგამ ჱა ბყპკჲრთწრა.