Şunu aradınız:: happy sunday to you all (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

happy sunday to you all
መልካም እሑድ ለሁላችሁም

happy new year to you too
መልካም አዲስ ዓመት ለእርስዎም

happy eid to you and your family
መልካም የዒድ በኣል

happy new year to you and your family
እንዴት ይዞሃል? ለረጅም ጊዜ ጠብቄሻለሁ

to you to
ላንተም መልካም በዓል

woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡

peace to you
ትንሽ ምስክርነት ነበርኝና በተለግራም ልኪያለሁ እይልኝ

its nice to talk to you
ከአንተ ጋር መነጋገር ደስ ይላል

near to you and nearer ,
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡

i have mad respect to you
ለአንተ እብድ አክብሮት አለኝ

ok, i wish you all the best
አመረኛ ቸአልክ ጎበዝ ገአደኛዬ

" i am to you a messenger worthy of all trust .
« እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡

" i am to you a messenger worthy of all trust :
« እኔ ለናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡

and it was said to the people , “ are you all gathered ?
ለሰዎቹም « እናንተ ተሰብስባችኋልን » ተባለ ፡ ፡

i am a trustworthy messenger to you .
« እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡

" that they bring up to you all well-versed sorcerers . "
« ዐዋቂ ድግምተኛ የኾነን ሁሉ ያመጡልሃልና ፡ ፡ »

again , woe to you ! woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡

and bring the ablest magicians to you . "
« በጣም ዐዋቂ ድግምተኞችን ሁሉ ያመጡልሃልና ፡ ፡ »

god explains to you his revelations . he is all-knowing and all-wise .
ለእናንተም አላህ አንቀጾችን ይገልጽላችኋል ፡ ፡ አላህም ዐዋቂ ጥበበኛ ነው ፡ ፡

to you your religion , and to me my religion '
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡