Şunu aradınız:: provided (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

no email address provided
ኢሜያል አድራሻ

and verily we are host well-provided .
« እኛም ብዙዎች ጥንቁቆች ነን ፤ » ( አለ ) ፡ ፡

provided you with grazing livestock and children
« በእንስሳዎችና በልጆች ያጣቀማችሁን ፡ ፡

and whom i have provided with every resource ,
ለእርሱም ( ኑሮውን ) መዘርጋትን የዘረጋሁለት ( ከኾነ ሰው ገር ተዎኝ ) ፡ ፡

and fear he who provided you with that which you know ,
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

decreed their destinies , and provided them with guidance .
የዚያንም የወሰነውን ፡ ፡ ( ለተፈጠረለት ነገር ) የመራውንም ፡ ፡

be wary of him who has provided you with whatever you know ,
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

did he not find you an orphan , so provided you shelter ?
የቲም ኾነህ አላገኘህምና አላስጠጋህምን ? ( አስጠግቶሃል ) ፡ ፡

maintain the prayer and spend out of what we have provided them .
እነዚያ ሶላትን ደንቡን አሟልተው የሚሰግዱ ከሰጠናቸውም ሲሳይ የሚለግሱ ናቸው ፡ ፡

who pray regularly and give in alms out of what we have provided for them .
እነዚያ ሶላትን ደንቡን አሟልተው የሚሰግዱ ከሰጠናቸውም ሲሳይ የሚለግሱ ናቸው ፡ ፡

they would not be availed by the enjoyment with which they were provided .
ይጣቀሙበት የነበሩት ሁሉ ከእነሱ ምንም አያብቃቃቸውም ፡ ፡

those who perform the prayer , and expend of what we have provided them ,
እነዚያ ሶላትን ደንቡን አሟልተው የሚሰግዱ ከሰጠናቸውም ሲሳይ የሚለግሱ ናቸው ፡ ፡

the ones who establish prayer , and from what we have provided them , they spend .
እነዚያ ሶላትን ደንቡን አሟልተው የሚሰግዱ ከሰጠናቸውም ሲሳይ የሚለግሱ ናቸው ፡ ፡

and they believed [ in him ] . so we provided for them for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡

and divorced women shall be provided for , equitably — a duty upon the righteous .
ለተፈቱ ሴቶችም በችሎታ መጠን ዳረጎት አላቸው ፡ ፡ አላህን በሚፈሩ ላይ ተደንግጓል ፡ ፡

and we have provided sustenance for you on it and also for those of whom you are not the providers .
በእርሷም ውስጥ ለእናንተ መኖሪያዎችንና ለእርሱ መጋቢዎቹ ያልኾናችሁትንም ( እንስሳትን ) አደረግንላችሁ ፡ ፡

eat of what god has provided you lawful and good ; and fear god , in whom you are believers .
አላህም ከሰጣችሁ ሲሳይ የተፈቀደ ጣፋጭ ሲኾን ብሉ ፡ ፡ ያንንም እናንተ በርሱ አማኞች የኾናችሁበትን አላህን ፍሩ ፡ ፡

" put a stop to your groaning now ! surely no help shall be provided to you from us .
ዛሬ አትወትውቱ ፤ እናንተ ከእኛ ዘንድ አትረዱም ፡ ፡

eat of the lawful and good things with which allah has provided you . have fear of allah in whom you believe .
አላህም ከሰጣችሁ ሲሳይ የተፈቀደ ጣፋጭ ሲኾን ብሉ ፡ ፡ ያንንም እናንተ በርሱ አማኞች የኾናችሁበትን አላህን ፍሩ ፡ ፡

and eat of that wherewith allah hath provided you as lawful and clean ; and fear allah in whom ye are believers .
አላህም ከሰጣችሁ ሲሳይ የተፈቀደ ጣፋጭ ሲኾን ብሉ ፡ ፡ ያንንም እናንተ በርሱ አማኞች የኾናችሁበትን አላህን ፍሩ ፡ ፡