Şunu aradınız:: employ (İngilizce - Hausa)

said one of the maidens: "o father, employ him.
¦ayarsu ta ce, "yã bãba!

employ him – indeed a strong and trustworthy employee is better.”
ka bã shi aikin ijãra, lalle ne mafi alhẽrin wanda ka bai wa aikin ijãra shi ne mai ƙarfi amintacce."

surely the best (man) to employ is one who is strong and honest."
ka bã shi aikin ijãra, lalle ne mafi alhẽrin wanda ka bai wa aikin ijãra shi ne mai ƙarfi amintacce."

if they gain ascendancy over you, they will become your enemies, and employ their hands and tongues with evil designs, and wish that you also became disbelievers.
idan sun kãma ku, zã su kasance maƙiya a gare ku, kuma su shimfiɗa hannuwansu da harsunan gũrin ku kãfirta.

said one of them: o my father! employ him, surely the best of those that you can employ is the strong man, the faithful one.
¦ayarsu ta ce, "yã bãba! ka bã shi aikin ijãra, lalle ne mafi alhẽrin wanda ka bai wa aikin ijãra shi ne mai ƙarfi amintacce."

finally, in addition to the above methodology we will employ the kaplan-meier method with two outcomes (death and recovery) to estimate the case fatality ratio.
a ƙarshe, kari akan hanyar da take sama zamu yi amfani da hanyar kaplan-meier tare da sakamako biyu (mutuwa da warkewa) don ƙididdige adadin mutuwa.

(as they were leaving) their father said to them: "o my sons, do not seek one approach but employ different ways (of attaining your object).
kuma ya ce: "yã ɗiyana! kada ku shiga ta ƙõfa guda, ku shiga ta ƙõfõfi dabam-dabam, kuma bã na wadãtar muku kõme daga allah.